原田様早速のご対応有難うございました。下記、窓口承知しました。添付に

原田様

早速のご対応有難うございました。

下記、窓口承知しました。

添付についても、ご対応いただき助かりました。

営業からのフォローについてですが、

申し訳ございませんが営業での監査立ち会いはこちらも工場業務に精通しておらず対応致しかねます。

昨年8月にタイ工場でC-TPAT 関連の監査(US 税関) が実施されておりました。

どういった監査であったかなど、詳細佐藤ADV に確認してご報告します。

DP営業廣川

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Harada เหมือน

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองทันที

กรุณา ติดต่อไม่ทราบ

กรุณาตอบรอดสำหรับสิ่งที่แนบมา

ถูกติดตามจากข้อมูลการขาย แต่

ขอตรวจสอบสถานะการออนไลน์ในธุรกิจที่ไม่คุ้นเคยกับโรงงานผลิตยัง เราไม่สนับสนุนการ

ในเดือนสิงหาคม ปีในโรงงานไทยถูกตรวจสอบที่เกี่ยวข้องมี c-TPAT (เราศุลกากร)

ตรวจสอบอะไร หรือ ไม่ ตรวจสอบรายละเอียดซา ADV และรายงาน

DP Hirokawa ขาย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ฮาราดะเช่นขอขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณได้ทันที ต่อไปนี้ผมก็ตระหนักถึงหน้าต่าง นอกจากนี้ยังติดอยู่และจะได้รับการช่วยเหลือที่ได้รับจดหมายของคุณ เป็นเรื่องเกี่ยวกับการติดตามผลจากธุรกิจ แต่ฉันขอโทษ, การมีการตรวจสอบในธุรกิจฉันกลัวว่าฉันไม่สามารถให้การสนับสนุนสถานที่แห่งนี้ไม่คุ้นเคยกับธุรกิจโรงงาน หลักสูตรการดำเนินการ (สหรัฐศุลกากร) การตรวจสอบของ C-TPAT ที่เกี่ยวข้องกับพืชไทยในเดือนสิงหาคมปีที่ผ่านมา ที่นี่เราแจ้งเช่นว่าการตรวจสอบก็คือว่าสิ่งที่ถูกกล่าวให้ตรวจสอบในรายละเอียดซาโต ADV DP ธุรกิจ Hirokawa

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอขอบคุณสำหรับการติดต่อทางจดหมายได้ทันที harada

ฉันเข้าใจหน้าต่างต่อไปนี้

ผมมีคุณให้การตอบสนองและเกี่ยวกับเอกสารแนบถูกบันทึกไว้

คือขอ อภัย แต่เรื่องทำตามจากธุรกิจผู้สังเกตการณ์การตรวจสอบโดยทางธุรกิจที่ไม่สามารถรับมือโดยไม่นี้เป็นความคุ้นเคยกับหน้าที่มาจากโรงงาน การตรวจสอบ

c - tpat - ที่เกี่ยวข้อง(เราด่านศุลกากรบ้าน)ก็ถูกหามออกจากโรงงานในประเทศไทยในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา

ผมยืนยันใน Sato ขั้นสูงโดยละเอียดและรายงาน ประเภท ใดบ้างในการตรวจสอบเป็น

dp ธุรกิจ John Hirokawa

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

原田様 早速のご対応有難うございました。下記、窓口承知しました。添付に

原田様早速のご対応有難うございました。下記、窓口承知しました。添付に