田中様いつもご利用ありがとうございます。もう9月のご予約ですか。一年早

田中様

いつもご利用ありがとうございます。
もう9月のご予約ですか。一年早いですね。

さてご予約手配別紙のとおりとなります。
往路はW,Vと既にクローズでHクラスしか今のところ
お取りできませんので、Hクラスを仮押さえしQクラスをキャンセル待ち
しております。最近タイ航空はなかなかキャンセル待ちのOKを出して
くれませんので、取れるかどうかわかりませんが、チャンスがあれば
確定するのではないかと存じます。
また、予約が確定するようでしたらご連絡させていただきます。
お席はとりあえず別々の通路でリクエストしております。
別紙ご確認の程よろしくお願いいたします。

旅わ～るど／加藤

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ทานากะขอบคุณสำหรับเวลาของคุณแล้วมันจะจองกันยายน ก่อนหน้านี้หนึ่งปีได้ดีตามการจัดจองแอนเน็กซ์เรียนเพียง W, V และปิดแล้วใน H Rickert ตอนนี้คลาส H และอาการชักชั่วคราว เพื่อให้คุณไม่สามารถใช้ในการจัดระดับ Qเรานำเสนอ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ประเทศไทยอากาศก็ออก OK สแตนด์บายฉันไม่รู้หรือไม่ เพื่อให้มีโอกาสฉันจะได้รับการยืนยันนอกจากนี้ ถ้ามียืนยันการจอง จะติดต่อที่นั่งตอนนี้เราขอทางเดินแยกต่างหากขอบคุณสำหรับคุณเป็นการยืนยันการจัดแสดงของคุณเดินทาง-Buletin / คา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ทานากะเหมือน

ขอบคุณขอบคุณเท่าที่มีอยู่เสมอ
เป็นอีกหนึ่งจองกันยายน มันเป็นหนึ่งในช่วงต้นปี

ตอนนี้มันจะเป็นสิ่งที่แนบมาเตรียมการจอง
ใน W เส้นทางไปข้างหน้าอยู่แล้วเพียงระดับเอชในขณะนี้อย่างใกล้ชิดและ V
ไม่สามารถพาคุณรอรายการระดับ Q หรือคาดว่าจะถือระดับเอช
เรามี เมื่อเร็ว ๆ นี้ บริษัท การบินไทยค่อนข้างออก OK บนรายการที่รอคอย
เพราะมันไม่ได้ผม แต่ผมไม่ทราบว่าจะใช้หรือไม่ถ้ามีโอกาสที่
จะมีการเสนอว่าหรือไม่เพื่อยืนยัน
นอกจากนี้เมื่อมันถูกเพื่อให้ได้รับการยืนยันการสำรองห้องพักที่เราจะติดต่อคุณ
ที่นั่งเรามีคำขอในเวลาที่ถูกทางแยก
การตรวจสอบการศึกษาระดับปริญญาจัดแสดงนิทรรศการของขอบคุณ

Ru - การท่องเที่ยว ฯลฯ / Kato

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

คุณทานากะเสมอขอบคุณสำหรับการใช้งานของคุณในเดือนกันยายนอีกเล่มหนึ่ง หนึ่งปี เป็นต้นตอนนี้การเตรียมการจองจะถูกเพิ่มเข้าไป .ไปข้างหน้าและ W , V แล้วปิดเฉพาะ H ชั้นตอนนี้คุณไม่สามารถเพราะชั่วคราวถือ Q รอ H ระดับคลาสและ ในปีล่าสุด , ประเทศไทยอากาศตกลงไปรอข้างนอกเพราะคุณไม่รู้ว่า ถ้าผมมีโอกาสผมกลัวนอกจากนี้ การจองจะถูกกำหนดเพื่อที่จะติดต่อคุณนั่งสักพัก และขอแยกทางเดินกรุณาตรวจสอบขั้นตอนที่แนบมาแต่คุณและฉัน เดินทาง ไป คาโต้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.