てるてる坊主は、白い布や紙などをくるんだ人形である。これを正立させた状

てるてる坊主は、白い布や紙などをくるんだ人形である。これを正立させた状態で軒先などに飾ると、明日の天気が晴れになると言われている。「てるてる法師」、「てれてれ坊主」、「日和坊主（ひよりぼうず）」など地域によってさまざまな呼称がある。
一部地域などでは逆に倒立させた状態で飾ると、明日の天気が雨になると言われている（「ふれふれ坊主」「あめあめ坊主」「るてるて坊主」と言われる）。またてるてる坊主に「顔を描くと」雨になるとする。

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Teruterubouzu เป็นห่อผ้าขาวหรือกระดาษตุ๊กตา ตกแต่งและชายคาบ้านในสภาพที่ถูกต้องและสภาพอากาศของวันพรุ่งนี้จะเป็นซันนี่ และได้กล่าวว่า 'พระของ' 'bashful bashful พระสงฆ์' โดยวันพระสงฆ์ (hiyoribouzu), เช่นภูมิภาคได้ต่าง ๆกล่าวว่า ในบางพื้นที่ รวมทั้งย้อนกลับกลับทำตกแต่ง ฝนสภาพอากาศของวันพรุ่งนี้. (ดูเขียว shaved ' ': เล่น shaved ' ' ruterute shaved "และกล่าวว่า) ยังเป็น teruterubouzu กับฝน ' และ ' วาดใบหน้า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

โกนเป็น Teru ตุ๊กตาห่อเช่นผ้าขาวหรือกระดาษ เมื่อตกแต่ง ฯลฯ ชายคาบ้านในสภาพที่มันถูกสร้างขึ้นก็จะบอกว่าจะเป็นสภาพอากาศในวันพรุ่งนี้แดดของ "พระสงฆ์ Teru Teru", "Teretere โกน" มีความหลากหลายของการกำหนดขึ้นอยู่กับภูมิภาคเช่น "อากาศโกน (Hiyori โกน)"
บางส่วนและในพื้นที่เช่นการตกแต่งในรัฐถูกคว่ำในสิ่งที่ตรงกันข้ามสภาพอากาศของวันพรุ่งนี้ (มันบอกว่าจะเป็น "Furefure โกน" "Ameame โกน" "RuTerute โกน") บอกว่าจะมีฝนตก นอกจากนี้ "ถ้าคุณวาดใบหน้า" เพื่อตุ๊กตาไล่ฝนมันจะถือว่าฝน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ตุ๊กตากระดาษที่เด็กอธิษฐานเพื่ออากาศที่ดีคือตุ๊กตาในที่ซึ่งฉันห่อผ้าหรือกระดาษสีขาวในได้ อาจกล่าวได้ว่าในสภาพอากาศของวันพรุ่งนี้จะล้างเมื่อฉันแสดงผลในบริเวณขอบของถนนคอร์บูรีอยู่ในสถานะที่ทำให้คุณทำสิ่งเหล่านี้ได้รับการ Masaki มีหลายชื่อโดยการส่องแสงส่องประกาย [ สงฆ์ [ ช้าๆให้พระสงฆ์ ] ซึ่งเป็นบริเวณที่มีรวมถึงการครอบงำและฉัน [ ลืมสภาพอากาศสงฆ์ () ]
อาจกล่าวได้ว่าเรามีฝนตกในสภาพอากาศของวันพรุ่งนี้เมื่อฉันให้สง่าราศีกับสถานะซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถวางอยู่บนหัวของคุณในพื้นที่บางส่วนอย่างรุนแรง ( คลื่นและล้มลงและ [ กล่าวได้ว่าเป็นสงฆ์ ] [ ฝนฝน ] [ るてるてสงฆ์สงฆ์ ] )นอกจากนี้มันได้รับการสันนิษฐานว่าฉันจะกลายเป็นตุ๊กตากระดาษที่เด็กอธิษฐานเพื่ออากาศที่ดีในฝน [ เมื่อฉันวาดรูปหน้า ]

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.