ご担当様 タイのバンコクに住んでいるユンです。2013年4月16日に日産 2013 Sylphyを購入し、様々な問題で2カ月間日産A/Sセン การแปล - ご担当様 タイのバンコクに住んでいるユンです。2013年4月16日に日産 2013 Sylphyを購入し、様々な問題で2カ月間日産A/Sセン ไทย วิธีการพูด

ご担当様 タイのバンコクに住んでいるユンです。2013年4月16日に日

ご担当様



タイのバンコクに住んでいるユンです。

2013年4月16日に日産 2013 Sylphyを購入し、様々な問題で2カ月間日産A/Sセンターで修理を頼んでいます。

10回以上日産シナカリンセンターに訪問、あなたのスタッフに騙されました。

何故なら、もう修理おわりましたって車を取りにいたら同じ状態!それか10回以上!私の時間とタクシー代は無駄になりました。

現在、日産シナカリンセンターでは修理が出来ないからタイ日産工場に送って修理を頼まれるって言いました。

実際の運転時間は2週間!1ヶ月半以上は日産A/Sセンター!

新しい車を買ったのに中古車より問題が深刻!

添付ファイルを参照して下さい!

私はどうすればいいですか?車ってそんな安い物ではないでしょう!

日産QCとサービスにがっかりしました。

早いうちに解決をお願いします。

返信お待ちします。



PS

お名前 : Ms. Kyeongsoon Yoon

購入価格 : 約910,000バーツ

携帯 : +66 86 331 8420

車名 : Sylphy 2013
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในค่าใช้จ่ายเช่น



นี่คือยุนที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานคร

ซื้อ sylphy 2013 นิสสันเมื่อ 16 เมษายน 2013 เราจะขอให้ซ่อมสองเดือนนิสสันศูนย์ / s พร้อมด้วยความหลากหลายของปัญหา

เยี่ยมชมนิสสันซีน่าเกรินศูนย์มากกว่า 10 ครั้งและถูกหลอกโดยพนักงานของคุณ

เพราะนี่คือสภาพเดียวกันถ้าคุณมีการใช้รถ 's ซ่อมแซมสิ้นสุดอีกต่อไป! หรือมากกว่า 10 ครั้งมัน! ค่าโดยสารรถแท็กซี่และเวลาของฉันเสีย

ปัจจุบันกล่าวว่าฉันถูกขอให้ซ่อมแซมและส่งไปที่โรงงานนิสสันประเทศไทย แต่นั่นเป็นเพียงเพราะซ่อมนิสสันในชิคาโกเกรินศูนย์

เวลาการดำเนินงานที่เกิดขึ้นจริงของสองสัปดาห์! นิสสัน / s ศูนย์เป็นหนึ่งเดือนครึ่งหรือมากกว่า!

เป็นปัญหาร้ายแรงกว่ารถที่ใช้แม้ว่าฉันซื้อรถใหม่!

ดูไฟล์ที่แนบมา!

สิ่งที่ฉันทำอะไร? มันจะไม่มารถดังกล่าวถูกฉัน!

ผมผิดหวังใน QC บริการและนิสสัน

กรุณาให้การแก้ปัญหาในช่วงต้นปี

ฉันตอบจะรอ





Ps ชื่อ:. kyeongsoon yoon

ราคาซื้อ ms: ประมาณ 910,000 บาท

มือถือ: 66 86 331 8420

ชื่อรถ: 2013 sylphy
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พนักงานชอบ



ถูกจินเกสท์อยู่ในกรุงเทพมหานคร ไทย

ในปัญหา 2 แล้วซื้อนิสสัน 2013 Sylphy 2013 4/16 ขอซ่อมในเดือนศูนย์นิสสัน a/s

ศูนย์นิสสันシナカリンเยี่ยมชม 10 ครั้ง ได้รับการโกงของพนักงาน

เพราะมันจบ ซ่อมแซมเพิ่มเติมมีรถไปรับรัฐเดียวกัน หรืออย่างน้อย 10 เท่า ค่าโดยสารรถแท็กซี่และเวลาสูญเสีย

ตอนนี้ถามซ่อม เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถซ่อมแซม ศูนย์นิสสันシナカリンส่งโรงงานนิสสันประเทศไทยกล่าวว่า การ

จริงขับรถเวลา 2 สัปดาห์ เดือนมากกว่าครึ่งของศูนย์ นิสสัน/s

ซื้อรถจังรถใหม่กว่าใช้

กรุณาดูเอกสารแนบ

ฉัน รถคันนี้มีราคาถูกกว่าสิ่ง

QC ของนิสสันและบริการถูกย่อม

ฉันเร็ว ๆ นี้จะแก้

กรุณาตอบกลับด้วย



PS

ชื่อ: นางสาว Kyeongsoon จินเกสท์

910000 บาท: ราคาซื้อ

มือถือ: 66 86 331 8420

รถ: 2013 Sylphy
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยน่าจะลองติดต่อผ่านทางทีม



กรุงเทพฯต่างๆของคุณที่มีชีวิตอยู่ใน. นิสสัน sylphy ปี 2013 ปี 2013

วันที่ 16 เมษายนเพื่อซื้อความหลากหลายของปัญหาใน 2 เดือนที่ศูนย์กลาง/ S นิสสันเพื่อสอบถามถึงการซ่อมแซม.

10 ครั้งหรือมากกว่าเพื่อการเที่ยวชมศูนย์กลางบริษัทนิสสันจีนกรินทร์พนักงานของคุณจะถูกหลอกลวง

ทำไมซ่อมแซมและปลายอีกด้านหนึ่งที่หากผมจะไปรับท่านในรถที่เดียวกันและหากรัฐ! เป็นมากกว่า 10 ครั้ง ฉันไม่สามารถดูเวลาและต้นทุนของรถแท็กซี่ที่เป็นขยะที่ ในปัจจุบัน

ศูนย์ซ่อมนิสสันจีนกรินทร์เพราะผมไม่สามารถส่งให้กับประเทศไทยการซ่อมแซมนิสสันกล่าวว่าการได้รับการร้องขอ

ช่วงเวลาขับรถจริงจะ 2 สัปดาห์ มากกว่าหนึ่งปีครึ่งเดือนศูนย์กลาง/ S นิสสัน!

ซื้อรถคันใหม่ในรถใช้ที่มากขึ้นปัญหาอย่างจริงจัง

ดูสิ่งที่แนบมาที่

ฉันฉันต้องทำอย่างไร ฉันรู้ว่ารถยนต์นั่งส่วนบุคคลไม่ได้มีราคาถูก QC

นิสสันถึงการให้บริการและเราก็ผิดหวัง

ไม่ช้าไม่นานในการแก้ไขคำขอนี้

ตอบกลับเพื่อรอ.



PS

Nameน.ส. kyeongsoon น่าจะลองติดต่อผ่านทางทีมราคา

ซื้อประมาณ 910,000 บาท

มือถือ 6686331 8420

Name รถ sylphy ปี 2013
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: