【タイ】タイのテレビ報道によると、日本行きのパッケージツアーを購入した

【タイ】タイのテレビ報道によると、日本行きのパッケージツアーを購入したタイ北部の校長１６人と仏教僧侶１６人が出発当日になって航空機の乗客名簿に自分たちの名前がないことを知り、詐欺にあったとして、警察に被害届を出した。

被害者グループは日本での桜見物のため、３月３０日―４月３日の日程で１人約４万バーツのパッケージツアーを北部チェンマイ市の旅行会社で購入した。しかし、３０日にチェンマイ空港に集合したところ、航空機の予約が入っていないことが発覚。空港に現れた旅行会社の経営者の男性はツアー客の名簿を航空会社に渡すのを忘れていたなどと主張、４月１５日までに払い戻すとして、合意書に署名するよう求めた。グループはこれを拒否し、被害届を提出した。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ไทย], ออกรายงานตำรวจ และทราบว่า แพ็คเกจทัวร์ซื้อผูกสำหรับญี่ปุ่น ตามความครอบคลุม TV ของไทยไทยเหนือ 16 คน และพุทธสงฆ์ 16 คนในวัน ผู้โดยสารของเครื่องบินไม่มีชื่อ ถูกหลอก

แหล่งกลุ่มเหยื่อของดอกซากุระในญี่ปุ่นสำหรับแพ็คเกจทัวร์ 40000 บาท 3/30-4/3 1 ในภาคเหนือจังหวัดเชียงใหม่เดินทางบริษัทที่ซื้อ อย่างไรก็ตามจนถึง 30 วันเพื่อรวบรวมในสนามบินเชียงใหม่พบที่ไม่ประกอบด้วยการจองเครื่องบิน คนพบว่าค่าที่ผู้จัดการตัวแทนท่องเที่ยว สนามบินลืมผ่านสมาชิกทัวร์ของสายการบินและเรียกร้องคืนค่า 4/15 และเรียกร้องให้มีการลงนามข้อตกลง ปฏิเสธกลุ่มนี้ ส่งรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการรายงานข่าวโทรทัศน์ของ [ประเทศไทย] ประเทศไทยที่จะรู้ว่ามีชื่อของตัวเองไม่อยู่ในรายชื่อผู้โดยสารของเครื่องบิน 16 คนพระสงฆ์และ 16 คนที่สำคัญของภาคเหนือของประเทศไทยได้ซื้อแพคเกจทัวร์ไปยังประเทศญี่ปุ่นจะกลายเป็นวันแห่งการออกเดินทาง และในขณะที่มีการทุจริตการออกรายงานความผิดให้ตำรวจ เพราะเชอร์รี่เที่ยวชมสถานที่ในประเทศญี่ปุ่นกลุ่มเหยื่อที่ถูกซื้อได้ที่ตัวแทนการท่องเที่ยวในเมืองทางตอนเหนือของแพคเกจทัวร์เชียงใหม่ประมาณ 40,000 บาทต่อคนสำหรับวันที่ 3 เมษายน 30 มีนาคม แต่เมื่อคุณได้รวมตัวกันในสนามบินเชียงใหม่ถึง 30 ที่สำรองห้องพักของเครื่องบินไม่ได้อยู่ในการเปิดเผย คนที่เรียกร้องของการจัดการธุรกิจการท่องเที่ยวที่ปรากฏที่สนามบินและอื่น ๆ ได้ลืมที่จะส่งบัญชีรายชื่อสายการบินของนักท่องเที่ยวเป็นเงินคืนโดย 15 เมษายนก็ถามว่าจะลงนามในข้อตกลง และปฏิเสธที่จะเป็นกลุ่มที่รายงานความผิดที่ยื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ประเทศไทยก็เป็น]ในวันออกเดินทางและตามการครอบคลุมทีวีไทยที่ 16 ภายใน ของประเทศไทยที่เป็นส่วนหนึ่งทางตอนเหนือที่ซื้อแพ็คเกจทัวร์ท่องเที่ยวสำหรับประเทศญี่ปุ่นและ 16 ปุโรหิตพุทธศาสนาก็รู้ว่าไม่มีชื่อของตนเองในรายการคนโดยสารของเครื่องบินและเมื่อมีเป็นการฉ้อโกงและเริ่มรายงานความเสียหายของตำรวจที่อยู่ใน

กลุ่มตกเป็นเหยื่อที่ซื้อแพ็คเกจทัวร์ท่องเที่ยวหนึ่งเกี่ยวกับ 40 , 000 บาทสำหรับการท่องเที่ยวต้นเชอร์รี่ในประเทศญี่ปุ่นในหน่วยงานการท่องเที่ยวของเชียงใหม่เมืองทางตอนเหนือโดยตารางการ - วันที่ 3 เมษายนในวันที่ 30 มีนาคม แต่ถึงอย่างไรก็ตามเป็นโรงแรมที่สร้างอยู่ออกจากที่พักที่ไม่ได้ทำให้เครื่องบินที่รวบรวมในสนามบินเชียงใหม่ในวันที่ 30 ตุลาคม เมื่อชายคนนั้นของผู้จัดการของหน่วยงานของการเดินทางที่ซึ่งปรากฏอยู่ที่สนามบินที่ได้รับเงินคืนโดยและผมลืมไปว่าผมก็ยื่นรายการของผู้มาเยือนทัวร์ท่องเที่ยวที่จะอ้างว่าสายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่วันที่ 15 เมษายนผมก็ทำและเรียกร้องให้ลงชื่อเข้าใช้งบของข้อตกลงร่วมกัน กลุ่มที่ไม่ยอมนี้และส่งรายงานของความเสียหาย