BTL Sankyo Global co., ltd.藤木様いつもお世

BTL Sankyo Global co., ltd.
藤木様

いつもお世話になっております。

次回輸送予定ですが、ラオスからのone way輸送を予定しております。
ETD BKK: 06/July
CFS CUT: 04/July
上記スケジュールの物での手配を考えておりますので
Tominaga Laoでの集荷を7/3(thu)で依頼予定となります。

近くなりましたら予定数量等連絡させていただきますが
10 wheel truck x1の仕立て依頼になるかと思います。

また、今回の輸送は今後のために
弊社タイ人スタッフに一任予定となります。
もちろん、フォローは致しますので、何かございましたら
何なりとご連絡いただければ結構です。

よろしくお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

BTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. TooBTL Sankyo Global Co., Ltd.
Fujiki as well as always. Next up is the shipping schedule and plans one way transport from Laos. At the ETD BKK. 06 July CFS CUT at 5 and to arrange for July at the above schedule of collection in Tominaga Lao 7 / 3 (Thu) will be at the request of the schedule. I think I will be too close to the contact number if you like to be at the wheel truck 1 x 10 made the request. In addition, tooThis transport will be entrusted to our Thailand in the future. Of course, I will follow you. So if you have any of you would be fine. Thank you too. Too