1つは、江戸時代の元禄の頃、浅草の飴売りの男が、紅白の棒状の飴を、「千

1つは、江戸時代の元禄の頃、浅草の飴売りの男が、紅白の棒状の飴を、「千年飴」「寿命糖」と言う名前で売り歩いたのが始まりだと言われています。

もう1つは、大阪の商人が江戸に出て、「長い長い千歳飴を食べると千年もの長寿になる」というキャッチコピーで千歳飴を売り始めたという説です。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งของยุคเอะโดะสถานสะติ๊กลูกกวาดคน สีแดง และสีขาวของขนม "millennial ขนม" กล่าวได้ว่า ได้เดินตามชื่อว่า "ชีวิตน้ำตาล" เป็นต้นออกอีกในเอโดะ ร้านค้าในโอซาก้า "ยาวนานขนมกินและมิลเลนเนียมอัดให้" นั่นคือทฤษฎีที่เริ่มขายขนมในสโลแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในช่วงเวลาของ Genroku ของยุคเอโดะคนของการขายขนมของอาซากุสะ, ลูกอมสีแดงและสีขาวของรูปแท่งได้รับการกล่าวว่าจะเริ่มต้นที่เดินขายภายใต้ชื่อเรียกว่า "พันปีลูกอม", "น้ำตาลชีวิต" . และหนึ่งออกไปยังร้านค้าที่โอซาก้าเอโดะเป็นทฤษฎีที่ว่าเริ่มที่จะขาย Chitoseame จับสำเนา "ที่จะกินเป็น Chitoseame นานเมื่อพันกว่าปีของการมีอายุยืนยาว."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในยุคที่อยู่โดยรอบ Genroku คนขายลูกอม , Asakusa , แถบสีแดงของลูกอม , ลูกอม " เป็นเวลาหลายพันปีมาแล้ว " และ " ชีวิต " น้ำตาลที่มีชื่อที่เดินไปถึงได้เริ่มด้วยการขายกล่าว

หนึ่งในโอซากา , ยุค Edo ไปจนถึงร้านค้าคือการออกไปและ " อีกนานเท่านานหลายพันปีในการรับประทานอาหารและขนมหวานหลายพันปีแล้ว " เพื่อยืดอายุการใช้งานแบบมีหลายพันปีในทฤษฎีการทำสำเนาที่เริ่มการขายลูกอม