古田様お世話になっております。これから、納期調整しますが、本指令、受注

古田様

お世話になっております。
これから、納期調整しますが、本指令、

受注日 5/6
指令発行日 5/9
MMCT素材発送 6/20
MMCT希望納期 6/28
って結構ひどいですね。。。
素材がはやければ、納期に火はつかなかったと
思います。

素材が遅い理由はなんですか？？

MMCT
平野

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Furutaเราเป็นหนี้ปรับเวลาการส่งมอบจากนี้ แต่คำสั่งนี้สั่ง 5/6คำสั่งที่ออกวัน 5/9MMCT วัสดุที่จัดส่ง 6 / 20MMCT ที่ต้องการจัดส่งวัน 6/28เป็นที่สวยและวัสดุ แม้ streetsare ประดับการจัดส่งไม่ยิงฉันคิดว่าเหตุผลช้าวัสดุอะไรบ้างMMCTธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Furuta เหมือนเราเป็นหนี้ จากนี้ แต่คุณปรับเวลาการส่งมอบคำสั่งนี้สั่งซื้อวันที่ 5/6 การเรียนการสอนวันที่ออก 5/9 วัสดุ MMCT จัดส่ง 6/20 MMCT วันที่ส่งมอบที่ต้องการ 6/28 มันคือฉันรักอันยิ่งใหญ่ . . ถ้าวัสดุเป็นไปอย่างรวดเร็วและไฟไม่ติดเวลาการส่งมอบที่ผมคิดว่า เหตุผลอะไรวัสดุที่ช้า? ? MMCT ที่ราบ