五十嵐様池田です。ご回答ありがとうございます。タイ日本側で通信する予定

五十嵐様

池田です。

ご回答ありがとうございます。
タイ日本側で通信する予定のソフトはPoｌycom Real Presence Desktopです。

Poｌycomが出しているテレビ会議用のソフトウェアになります。

今回頂いた情報を元に再度、業者と連絡を取りますので進捗がありましたらご連絡致します。
お忙しい中ありがとうございました。

以上です。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

50 storm likeIkeda's.Thank you very much for your answers.Polycom Real Presence Desktop is the software will communicate in the Thailand-Japan side.The Polycom TV Conference software.Will report any progress because we received information again, contact the original takes.Thank you very much for your busy.It is more than.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Igarashi like Ikeda. Thank you for your reply. Software you plan to communicate in Thailand Japan side is the Polycom Real Presence Desktop. Will be software for video conference Polycom is out. Again this time gotten information to the original, and so I will let you know if there is progress to get in touch with suppliers. Thank you for taking the time. that's all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. IgarashiIkeda.Thank you for your answers.I will communicate in Japanese Thailand soft Polycom Real Presence Desktop.The Polycom makes for video conferencing software.Based on this information to me again, and so I"ll be in touch and progress will contact you.Thank you very busy.That"s it.