北河工場長殿御疲れさまです。9月フォーキャストの発注書を添付致します。

北河工場長殿

御疲れさまです。
9月フォーキャストの発注書を添付致します。
9月フォーキャスト対象POは全部で2件となります。
PO.11152595-SANGHOON(すでに発注済み)、11152654-KWON
両方とも9/18ETDを希望しております。

御検討お願い申し上げます。
金恩永

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงงาน ความเมื่อยล้าของคุณเป็นเรื่องการซึ่ง 9 เดือนพฤษภาคมของประมาณการสั่งซื้อสิ่งที่แนบมา 9 อาจคาดการณ์วัตถุPO เป็นทั้งหมดในสองความคิดเห็นจะเป็น PO.11152595 - SANGHOON ( UnitsOnOrder เท่านั้น11152654 - เทควันโดทั้งที่มี9 / 18ETD ความหวังที่เรามี 北河工場長殿

御疲れさまです。
9月フォーキャストの発注書を添付致します。
9月フォーキャスト対象POは全部で2件となります。
PO.11152595-SANGHOON(すでに発注済み)、11152654-KWON
両方とも9/18ETDを希望しております。

御検討お願い申し上げます。
金恩永

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางตอนเหนือของแม่น้ำที่โรงงาน Ltd.

ขอบคุณครับ
เดือนกันยายนการคาดการณ์ของใบสั่งซื้อในโปรแกรมนี้จะถูกติดตั้งมาด้วย
9 เดือนการพยากรณ์อากาศสำหรับใบสั่งซื้อในทุกกรณี 2
PO ไฟล์ .PDF ที่ SANGHOON 11152595 ( สั่งซื้อแล้ว ) 11152654 - KWON
9/18 ทั้งความหวัง ETD

ฉันจะยินดีมากที่กำลังอยู่ในการพิจารณาได้
Kim Eun Joo - Young