私は学ぶために言語を選択する必要がある場合。最初は、私は、フランス語を

私は学ぶために言語を選択する必要がある場合。最初は、私は、フランス語を学びたいと思っています。私の名前はフランス語であるため。そして、私はこの言語はとても美しいと思います。しかし、私の妹は、この言語が日常生活の中で必要ではないと述べました。だから、私はそれが他のものより多くを取るかもしれないと思うので、日本語を勉強することにしました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณต้องการเลือกภาษาฉันเรียนรู้ ฉันคิดว่า ตอนแรกอยากเรียนฝรั่งเศส สำหรับชื่อของฉัน ฝรั่งเศส และภาษานี้จะสวยงามมากคิด แต่ กล่าวว่า น้องสาวของฉัน ภาษานี้ในชีวิตประจำวันควรไม่ เพื่อให้คุณตัดสินใจที่จะเรียนญี่ปุ่น ดังนั้นฉันคิดว่า อาจใช้เวลามากกว่าคนอื่นฉันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามีความจำเป็นในการเลือกภาษาที่จะเรียนรู้ ตอนแรกผมผมต้องการที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศส เพราะผมชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศส และผมคิดว่าภาษานี้ผมคิดว่าเป็นสิ่งที่สวยงามมาก แต่น้องสาวของฉันภาษานี้ก็บอกว่าไม่จำเป็นในชีวิตประจำวัน เพราะผมคิดว่ามันอาจจะใช้เวลามากกว่าคนอื่น ๆ ก็ตัดสินใจที่จะเรียนภาษาญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะต้องเรียนรู้ภาษาหากคุณจำเป็นต้องใช้เพื่อทำการเลือก ครั้งแรกที่ฉันต้องการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศส ชื่อของฉันอยู่ในฝรั่งเศส และผมคิดว่าภาษานี้มีความสวยงามมาก อย่างไรก็ตามน้องสาวของผมซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ในหลักสูตรในการดำรงชีวิตในแต่ละวันให้ได้ " ไม่ใช่ข้อมูลที่จำเป็นต้องระบุ ดังนั้นฉันจึงคิดว่ามันมีมากกว่าคนอื่นๆและฉันไม่คิดว่าฉันอาจต้องใช้เวลาในการศึกษาภาษาญี่ปุ่น