お疲れ様です。ご連絡ありがとうございました。OTの時間のカウント等に誤

お疲れ様です。

ご連絡ありがとうございました。

OTの時間のカウント等に誤りがありましたので、添付資料（pdf）をご確認ください。

別の添付の給与データ（xls）に、12月度のシートを作成し、
修正した今月の給与を入力していただき、再度お送りください。

作成手順
・12月用のシートを新しく作成。前月分を貼り付けて、タイトル部分の「月」と「期間」を変更する。
・Ｂａｓｅ変更になる人が出る場合がありますので、毎月Ｂａｓｅを確認する（試用期間⇒本採用に伴い）
・下の「時間外及び休日勤務手当計算」の欄に、当月ＯＴがあった人の時間を入力し、手当金額を算出
・月の途中に入社または退社した人は、個別に日割り計算をする（中段） ※氏名の部分に「コメント」で入退社日を記載
・上段の「Milbon Thailand (Burden & Pay)」に、個別の当月給与金額を反映
・各種手当は毎月固定。ただし皆勤手当と食事手当は変動。
・「Milbon Japan (Burden & Pay)」には、日本から送られてくる給与データを入力（今回添付しております）

なお皆勤手当に関しては、有給や病欠をされた方は対象外です。あくまで当月に全出勤した方が対象になります。（600THB）
食事手当に関しては、ワーカーさんのみが対象です。オフィスワーカーさんは対象外です。（35THB×出勤日数）
所得税に関しては、全員が控除対象です。先月はおそらく調整等で引かれていなかった方がいたものと思われます。
（詳細は現在確認中です）

では作成していただき、私までご返信ください。
明日中に作成データをいただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไชโยสำหรับการทำงานที่ดีคือ

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

เพราะมีข้อผิดพลาดในการนับเวลาของม่โปรดตรวจสอบเอกสารที่แนบมา (PDF)

ข้อมูลเงินเดือนแนบไปยังอีก (xls) สร้างแผ่นองศาธันวาคมจะถูกขอให้ป้อนเงินเดือนของเดือนนี้คุณ
แก้ไขกรุณาส่งอีกครั้ง

สร้างแผ่นงานใหม่ของขั้นตอนการสร้าง
·ธันวาคม วางเดือนก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อของ "เดือน" และ "ระยะเวลา"
- มีกรณีของผู้ที่จะเปลี่ยนฐานออกมาคือคอลัมน์ของ "การคำนวณค่าใช้จ่ายวันหยุดและค่าล่วงเวลา" ด้านล่าง
· (ด้วยระยะเวลาทดลองใช้⇒การจ้างงานปกติ) เพื่อยืนยันฐานรายเดือนเข้าสู่ช่วงเวลาของคนที่ได้รับ OT เดือนจะคำนวณจำนวนค่าเผื่อ
เดือน ของ
บน "milbon ประเทศไทย (ภาระ&จ่าย)" เพื่อที่เหลือของ บริษัท หรือเข้าร่วมในช่วงกลางของการเป็นรายการแยกต่างหากออกจากวันที่ใน "ความเห็น" ในส่วนของการปันส่วนรายบุคคล (กลาง) ชื่อ※ สะท้อนให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายและ
ต่างๆจำนวนคงที่เงินเดือนเดือนปัจจุบัน ค่าอาหารและการเปลี่ยนแปลง แต่ค่าใช้จ่ายการเข้าร่วมที่สมบูรณ์แบบ
· "Milbon ญี่ปุ่น (&ภาระจ่าย)" สำหรับเป็นค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมที่สมบูรณ์แบบและยังคง

(ผมได้แนบเวลานี้) คนที่มีการลาป่วยหรือจ่ายไม่ได้รับข้อมูลเงินเดือนของท่านที่ส่งมาจากญี่ปุ่น . คนที่ได้รับการทั้งหมดจะไปทำงานในเดือนที่ผ่านมาจะได้รับการพิจารณา สำหรับ (600THB)
เผื่ออาหารเท่านั้นที่คนงานมีสิทธิ์ สำนักงานแรงงานที่ไม่ได้รับการคุ้มครอง สำหรับ (35thb ×จำนวนของการเข้าร่วม)
ภาษีรายได้ที่ทุกคนจะนำไปหักลดหย่อนมันเป็นความเชื่อว่ามีคนที่ไม่ได้รับการวาดในการปรับตัวและไม่ชอบอาจจะเดือนที่ผ่านมา
ฉันจะต้องสร้างมันขึ้นมาใน

(ตอนนี้คือการตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติม) ให้ฉันโปรดตอบ
มันจะถูกบันทึกไว้และสามารถที่จะสร้างข้อมูลให้กับวันพรุ่งนี้
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้น

ขอบคุณสำหรับติดต่อเรา

ตรวจสอบสิ่งที่แนบ (pdf) มี OT เวลานับ ฯลฯ ...

จะแนบข้อมูลค่าจ้างอื่น (xls) 12 แล้ว สร้างแผ่นเดือน
เมื่อคุณป้อนเงินเดือนเดือนนี้แก้ไข กรุณาส่งอีกครั้ง

สร้าง
-12-ที่นั่งสำหรับสร้างขึ้นใหม่ วางตำแหน่งของดวงจันทร์ เดือนและ การเปลี่ยนแปลง 'ระยะเวลา'
และดังนั้น อาจคนเปลี่ยนฐานเพื่อตรวจสอบฐานเดือน（ทดลองระยะเวลา⇒）นี้ยอมรับ
-ภายใต้การทำงานล่วงเวลาและวันหยุด ทำงานคำนวณหักของคำนวณค่าใช้จ่ายของคุณ แล้วใครคือเดือนนี้ OT เวลา
-ที่เข้าร่วมในช่วงกลางเดือน หรือออกจากบริษัทเป็นส่วนหนึ่งของการสินทรัพย์แบ่งตามส่วนแต่ละ (เส้นกลาง) * ชื่อของคุณอยู่ในเลิก ใน 'ความเห็น'
-บน "ไทย Milbon (ภาระค่าจ้างá) ', สะท้อนให้เห็นถึงยอดของเราเงินเดือนเดือนละ
-คงหักรายเดือน ถึงแม้ว่าค่าตัวแปรเข้าและอาหารเบี้ยเลี้ยงสำหรับการ
- "ญี่ปุ่น Milbon (Burden &จ่าย) ' (ขณะนี้เราอยู่) ป้อนข้อมูลค่าจ้างมาจากญี่ปุ่น

ยังคงเกี่ยวกับเข้า จ่ายเบี้ยเลี้ยง หรือไม่มีสิทธิลาป่วย วิธีการจบภายในหนึ่งเดือนนาฬิกาทั้งหมดจะถือว่า （ 600 บาท）
สำหรับอาหารหัก ของผู้ปฏิบัติงานเป็นเป้าหมายเท่านั้น พนักงานสำนักงาน ที่มันเป็นไม่ （）ทำงาน 35 บาทซื้อวัน
ทุกคนถูกหักภาษีเงินดูเหมือนว่า สิ่งดีเดือนสุดท้ายอาจจะได้ไม่ลากปรับปรุง ฯลฯ ...
(การตรวจเพิ่มเติมเป็นปัจจุบันสอบ)

ถ้าคุณสร้าง กรุณาตอบผม
จะนิยมพรุ่งนี้ขณะสร้างข้อมูล
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณ

ขอขอบคุณสำหรับการสื่อสาร

เพราะที่นั่นมีข้อผิดพลาดในนับถอยหลังของช่วงเวลาของ OT โปรดยืนยันว่าเอกสารที่แนบมา( PDF )

ผมทำให้ที่นั่งของหลักสูตรปริญญาตรีในเดือนธันวาคมและมีอินพุตคุณอัตราเงินเดือนของเดือนนี้เมื่อคุณปรับ
และส่งไปยังข้อมูลบัญชีเงินเดือนแนบท้ายอื่น(. xls )อีกครั้ง

ผมทำให้ที่นั่งสำหรับขั้นตอนการทำสัญลักษณ์
ธันวาคมที่ได้รับ. Memory Stick ผมใช้ร่วมกันในเดือนที่ผ่านมาและเปลี่ยน[ดวงจันทร์]และ[]ช่วงเวลาที่เป็นส่วนหนึ่งของชื่อ
ในมีกรณีที่บุคคลที่จะกลายเป็นการเปลี่ยน・ฐานที่ไปสำหรับOT อินพุตที่เวลาของผู้คนที่มีอยู่เข้ากับที่คอลัมน์ของ
/[ที่ทำงานล่วงเวลาและวันหยุดหน้าที่การคำนวณเบี้ย]ในการระบุฐาน(พร้อมด้วยระยะเวลาของการทดลองใช้งาน⇒แบบเต็มเวลาการจ้างงาน)ทุกเดือนในเดือนนี้และเข้าสู่ที่บริษัทหรือผู้ที่ออกจากสำนักงานโดยที่คำนวณวันที่พร้อมด้วยการบำบัดทางการแพทย์จำนวนเงินส่วนตัวในช่วงกลางของการคำนวณสัญลักษณ์
/ที่อัฒจันทร์(เป็นการสะท้อนถึงความ
/ต่างๆทางการแพทย์การบำบัด,ถาวรด้วยเงินเดือนจำนวนเงินทุกเดือนในกล่าวถึง
/เดือนนี้บุคคลใน[ milbonthailand ( ภาระ หรือไม่?จ่าย)]ของส่วนบนส่วนกรณีออกจากสำนักงานในวันที่[ความเห็น]ในที่เป็นส่วนหนึ่งของส่วนกลางส่วน)※ชื่อเต็ม)แต่ การเข้าร่วมประชุมสมบรูณ์แบบและค่าเบี้ยเลี้ยงอาหารที่เปลี่ยน
ใน・[ milbonjapan ( ภาระ หรือไม่?แบบเสียค่าบริการเมื่อรับชม)]ฉันไม่ได้มีวัตถุประสงค์ให้สำหรับที่ว่ามันเป็นไม่อยู่เนื่องจากป่วยในการพักผ่อนในวันหยุดที่ชำระเงินค่าเบี้ยประชุมเกี่ยวกับสมบรูณ์แบบที่มีอินพุต(ผมให้ได้เวลานี้)

โดยใช้ข้อมูลอัตราเงินเดือนที่ได้รับการส่งโดยประเทศญี่ปุ่น ในครั้งสุดท้ายในเดือนนี้ผู้ที่ไปสำนักงานของมันได้กลายเป็นสิ่งที่ （about เบี้ยเลี้ยง 600 บาท)
อาหารเท่านั้นที่งานเป็นวัตถุที่ คนงานสำนักงานจะไม่สามารถนำมาใช้ได้ （all สมาชิกที่เป็นวัตถุการลบเกี่ยวกับ)
ภาษี เงินได้ใน 35 บาท x เข้าร่วมประชุมวันที่ดูเหมือนกับว่าบางทีอาจจะมีผู้ที่ไม่ได้มาจากการปรับตัวเมื่อเดือนที่แล้ว
รายละเอียด （the มีผมยืนยันแล้วทำให้ใน)

และโปรดตอบกลับมา
มันจะถูกบันทึกไว้เมื่อฉันสามารถมีได้ข้อมูลทำให้ได้ในช่วงปลายของวันพรุ่งนี้
ขอบคุณล่วงหน้า.