各位お疲れ様です。添付にてバンコクレセプション申込者リストのFINAL

各位

お疲れ様です。

添付にてバンコクレセプション申込者リストのFINAL版をお送り致します。
オレンジハイライト部分が申込者情報です。ご確認のほどよろしくお願い致します。

＞東さん
先日平川さんよりご連絡させて頂いた通り、下記メールの要領で添付リストを印刷し、会場にお持ち頂けますでしょうか。
お手数ですがどうぞよろしくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นเราส่งรุ่นแนบรายการกรุงเทพรับสมัครข้อมูลผู้สมัครจะเน้นพื้นที่สีส้ม ดังนั้น กรุณาตรวจสอบขอบคุณ> ตะวันออก-ซานล่าสุด Hirakawa ติดต่อเราดัง ทางอีเมล์ และพิมพ์รายการแนบ และคุณสามารถนำโปรดกรุณาขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักคือไชโยสำหรับการทำงานที่ดี เราจะส่งรุ่นสุดท้ายของรายการสมัครพนักงานต้อนรับกรุงเทพฯรวม ไฮไลท์สีส้มเป็นข้อมูลผู้สมัคร ขอขอบคุณสำหรับการยืนยันจากคุณ > ภาคตะวันออกของตามที่ได้รับการต่อยอดการติดต่อไม่ได้มาจากวันอื่น ๆ Hirakawa ซังจะพิมพ์รายชื่อที่แนบมาในลักษณะของจดหมายต่อไปนี้คุณคิดว่าคุณสามารถมีสถานที่จัดงาน เสียใจเป็นปัญหากับคุณ แต่ขอบคุณความนับถือ