時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は当金の湯・銀の湯をご

時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は当金の湯・銀の湯をご利用
いただきまして、誠にありがとうございます。
8 月 20 日より休館しております銀の湯でございますが、保全点検を行いました結果、
天井部分の改修が必要な状況となっています。このようなことから、皆様に安全且つ快
適にご利用いただけるよう、大変ご迷惑をおかけいたしますが、引き続き休館し改修工
事を実施する予定です。現在設計を進めており、工事規模・工期等は順次決定いたしま
すが、27 年度の早期には工事完了できるよう努めていきます。なお、詳細がわかり次第
改めてお知らせいたします。
ご利用者のみなさまには大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきます
ようお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามากขึ้นหวังว่าด่าน ขอแสดงความยินดี ขอบคุณมาก แถบน้ำใช้น้ำเงินขอขอบคุณคุณรับดังนั้น ทำการตรวจสอบเก็บรักษามีปิดจากซิลเวอร์สปริง 8/20ปรับปรุงเพดานถูกต้อง จากสิ่งนี้เพื่อความปลอดภัยและความสะดวกสบายของคุณมีความไม่สะดวกมากความไม่สะดวก แต่ยังคงปิด และวิศวกรรมปรับปรุงมีการวางแผนที่ ออกแบบในปัจจุบันกำลัง ได้ตัดสินใจตามลำดับขนาดการก่อสร้าง และก่อสร้าง ฯลฯอย่างไรก็ตาม ความมุ่งมั่นต้องทำให้เสร็จก่อนเวลา 27 ปี ถึงเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเราจะแจ้งให้ทั่วอีกครั้งถึงคราวมากนักสำหรับความไม่สะดวก แต่ขอบคุณสำหรับความเข้าใจดังนั้นขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันมากขึ้นความกระตือรือร้นของคุณขั้นตอนที่ฉันจะยินดี เรียนเป็นน้ำร้อนที่มีอยู่ของเงินสำรองยู
ผมได้รับขอขอบคุณเป็นอย่างมาก
มีเงินของน้ำร้อนที่เราได้ปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 20 สิงหาคม แต่ผลที่ทำให้การตรวจสอบบำรุงรักษา
มันได้กลายเป็นสถานการณ์ซ่อมแซมส่วนที่จำเป็นของเพดาน ด้วยเหตุนี้ความปลอดภัยและความสะดวกสบายให้กับทุกคน
เพื่อให้พร้อมที่จะใช้ แต่เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกเรายังคงปิดเพื่อซ่อมแซมวิศวกรรม
มีกำหนดที่จะดำเนินการในสิ่งที่ มันคือการส่งเสริมการออกแบบในปัจจุบันขนาดการก่อสร้างและระยะเวลาการก่อสร้าง ฯลฯ ในขณะที่เรากำหนดตามลำดับ
และน้ำตาลที่เราจะมุ่งมั่นเพื่อให้สามารถทำงานเสร็จในช่วงต้นปี 2015 นอกจากนี้ยังมีรายละเอียดที่จะเข้าใจเร็วที่สุดเท่าที่
ผมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง
เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกอย่างมากกับทุกคนสำหรับผู้ใช้ของคุณ แต่ความเข้าใจของคุณจะ
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับยินดีที่ขั้นตอนการให้คุณได้เพลิดเพลินใจไปกับการเข้าพักกับเราในวันนี้ได้ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเงินของเราได้รับการจัดให้บริการด้วยอ่างอาบน้ำของน้ำและสีเงินพร้อมใช้งานกับ
1 ขอขอบคุณสำหรับการสละเวลาได้
8 วันที่ 20 พฤศจิกายน 2009 ปิดทำการในวันจันทร์และเงินในน้ำร้อน , ผลการตรวจสอบการอนุรักษ์
เพดานจำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยน นี่คือการเข้ามา "nafta หักด้ามพร้าด้วยหัวเข่าให้มีบางสิ่งบางอย่างสำหรับทุกท่านปลอดภัยและพร้อมใช้งานเพื่อให้เหมาะกับ
เราขออภัยในความไม่สะดวกมาณที่นี้และดำเนินการต่อในการแก้ไขการทำงานปิด
คือสิ่งที่ได้วางแผนที่จะได้รับการดำเนินการแล้ว ในปัจจุบันบริษัทฯยังได้มีการออกแบบที่กำลังมองหาการก่อสร้างและเวลาในการก่อสร้างฯลฯจะถูกพิจารณาว่าเป็น 27 ในช่วงต้นของปี
เราจะพยายามต่อสู้เพื่อให้แน่ใจว่างานจะเสร็จสมบูรณ์ ควรบันทึกไว้ด้วยว่าจะมีการประกาศให้ทราบรายละเอียดทันทีที่เรามี
อีกครั้ง
เราเป็นของคุณขออภัยในความไม่สะดวกมาณที่นี้อาจทำให้เกิดการให้และเราถามว่าสำหรับความเข้าใจของคุณ
เราอยากได้