イタリアンフェア11:30～14:00＜冷製料理＞・長崎産鮮魚のカルパ

イタリアンフェア
11:30～14:00
＜冷製料理＞
・長崎産鮮魚のカルパッチョ 黒ニンニクのソース
・小海老と林檎、カブのサラダ 大葉風味のジェノベーゼ
・ポテトとパンチェッタのフリッタータ
・雲仙豚の自家製パテ 黒胡椒風味の飴のテュイル添え
・炙りイワシとジャガイモのブルスケッタ
・オープンサンドイッチ
・フレッシュ野菜のサラダ
・生ハム ハモンセラーノ カッティングサービス
・パティシエ特製のデザート
・季節のフレッシュフルーツ
・阿蘇ジャージー生乳ソフトクリーム

＜温製料理＞
・ハーブでマリネした雲仙豚の鉄板焼き
・ズワイガニのトマトクリームパスタ
・冬キャベツと生ハムのピザ
・炙り白菜とゴルゴンゾーラのピザ
・近郊で採れた人参のクリームスープ
・雲仙豚バラ肉のグリルと彩り野菜のカルトッチョ
・魚介と冬野菜の焼きリゾット
・しまばら鶏のカチャトーラ ポレンタ添え
・長崎産鮮魚の自家製リコッタチーズ焼き セミドライトマト添え
・近海産キビナゴと芝海老のフリットミスト
・ホテル特製 甘口カレー
・ホテル特製 辛口黒カレー
・カレートッピング

＜和食＞
・刺身 佐世保で水揚げされたヒラマサの刺身
・佐賀嬉野名物 温泉湯豆腐
・季節の煮物
・日替わり寿司
・五島わかめうどん

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานอิตาลี11:30-14:00<จานเสิร์ฟแบบเย็น >ยกงาปลาสดซอสกระเทียมดำ-กุ้ง และ แอปเปิ้ล เพสโต้ shiso ยำผักกาด-มันฝรั่งและ pancetta Frittata-อมตะเมฆสุกรบ้านกบาลกับพริกไทยดำรสขนม tuile-ย่าง bruschetta ด้วยปลาซาร์ดีนและมันฝรั่งแซนด์วิชเปิดสลัดผักสดบริการตัด Jamon แฮมหายเชฟขนมหวานพิเศษผลไม้สดตามฤดูกาลและนิวเจอร์ซีย์ ASO ไอศกรีมนม<จานร้อน >-ส่วนเมฆอมตะหมูหมักสมุนไพรซอสครีมมะเขือเทศพาสต้าปูฤดูหนาวกะหล่ำปลีและแฮมพิซซ่ากะหล่ำปลีและสจนอบพิซซ่าซุปครีมโสมปลูกในชานเมือง•เมฆเป็ดอมตะหมูย่างกับผัก-รีซอตโต้กับอาหารทะเลและผัก-เสิร์ฟกับฉันจะจำนวนมาก cacciatora ไก่-นางาซากิ-ปลายกบ้านริคอตต้าชีสย่างซอสมะเขือเทศอบแห้งกึ่ง-ชายฝั่งทะเลจาก kibinago ด้วยกุ้งผสมใช้ผัดโรงแรมแกงหวานพิเศษโรงแรมพิเศษแกงกะหรี่แห้งดำและ curetopping[ญี่ปุ่น]-Kingfish ซาจับซาซาเซโบซากะอุเระชิโนะพิเศษเต้าหู้•ตุ๋นตามฤดูกาล-ซูชิทุกวันเส้นก๋วยเตี๋ยวอุด้งสาหร่ายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟร์อิตาเลี่ยน
11:30-14:00
<อาหารเย็น>
และการผลิตปลานางาซากิ Carpaccio สดกระเทียมแหล่งที่มาของสีดำ
และกุ้งขนาดเล็กและแอปเปิ้ลของเสหัวผักกาดสลัด macrophyll รสชาติ
Frittata ของมันฝรั่งและ Pancetta
โฮมเมดฉาบสีดำ Unzen หมู ของรสชาติของขนมพริกไทย Teyuiru ห้อย
-broiled ซาร์ดีนและ Bruschetta มันฝรั่ง
-open แซนวิช
สลัดผักสด
, แฮมดิบ Jamon Serrano ตัดบริการ
ขนม Patissier พิเศษ
ผลไม้สดตามฤดูกาล
, Aso ย์น้ำนมดิบนุ่มเสิร์ฟไอศกรีม<อาหารร้อน> - ของ Unzen หมูหมักในสมุนไพรเทปันยากิของปูหิมะมะเขือเทศครีมพาสต้าและกะหล่ำปลีในช่วงฤดูหนาวและพิซซ่าแฮม-broiled จีนกะหล่ำปลีและ Gorgonzola พิซซ่าถูกจับในเขตชานเมืองแครอทซุปครีมหมู Unzen เนื้อย่างและผักที่มีสีสัน Karutotcho ของrisotto -seafood และย่างผักฤดูหนาว, Shimabara Cacciatore ไก่เสิร์ฟพร้อมกับโพเลนต้าและการผลิตที่นางาซากิปลาสดของชีสริคอตต้าโฮมเมดอบมะเขือเทศกึ่งแห้งเสิร์ฟกับ-waters ผลิตสีฟ้าปลาทะเลชนิดหนึ่งและ Shibaebi แหยงหมอกพิเศษสำหรับโรงแรมหวาน Calais โรงแรมราคาพิเศษแห้งสีดำ แกงกะหรี่ราดหน้า<ญี่ปุ่น> ซาชิมิซาซิมิที่ดินรับ amberjack ในเซโบSaga Ureshino พิเศษน้ำพุร้อนเต้าหู้ต้มของฤดูกาลเคี่ยวซูชิทุกวันก๋วยเตี๋ยว -Goto สาหร่าย