各GMへ お疲れ様です。 現在、次の新製品プロジェクトが動いています。

各GMへ

お疲れ様です。
現在、次の新製品プロジェクトが動いています。
それに向けて、6月22日週に日本から白須さんが来社予定です。

詳細な日程が確定したら再度連絡します。
各GMは会議へ参加できるように予定を調整お願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรัมละ ขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้น ขณะนี้ ตามโครงการผลิตภัณฑ์ใหม่กำลังทำงานอยู่ ต่อสัปดาห์ 6/22 ได้ชม Shirasu ของกำหนดการจากญี่ปุ่น เมื่อคุณมีกำหนดการรายละเอียด ติดต่ออีกครั้ง มีส่วนร่วมในการประชุมปรับปรุงกำหนดการแต่ละกรัมตามต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยให้แต่ละคนจีเอ็มเป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี ขณะนี้เรากำลังจะย้ายต่อไปนี้โครงการผลิตภัณฑ์ใหม่ ต่อมันจากญี่ปุ่น 22 มิถุนายน Shirasu สัปดาห์คาดว่าจะมาเยี่ยมชม กำหนดการโดยละเอียดคือผมจะติดต่อคุณอีกครั้งหนึ่งที่สรุป แต่ละ GM โปรดปรับตารางเพื่อให้สามารถที่จะเข้าร่วมในการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยธุรกิจของ GM แต่ละ


ขอขอบคุณที่คุณให้ได้
ในปัจจุบันโปรเจคใหม่ของผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้กำลังทำงานอยู่
สำหรับสัปดาห์ที่ 22 มิถุนายนจากประเทศญี่ปุ่นนาย Shirasu มิ . ย . มีกำหนด @

จะได้รับการยืนยันการกำหนดตารางเวลาโดยละเอียดหากผู้ติดต่ออีกครั้ง
GM มีกำหนดการที่แต่ละคนเข้าร่วมการประชุมเพื่อให้คุณสามารถปรับได้