Most of the companies who remained

Most of the companies who remained in New England could not compete in the demanding post-war economy. Yet Alden prospered by relying not on lower quality mass-markets but on high quality dress shoes, and excelling in specialties such as orthopedic and medical footwear. It was a period of growth and intensive development at Alden, especially in the design of comfortable, orthopedically correct lasts. In 1970 a new factory was constructed in Middleborough, Massachusetts where production continues today.

Alden is now the only original New England shoe and bootmaker remaining of the hundreds who began so long ago. Still a family owned business, still carrying forward a tradition of quality genuine-welted shoemaking that is exceptional in every way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของบริษัทที่อยู่ในอังกฤษใหม่สามารถแข่งขันในเศรษฐกิจหลังสงครามเรียกร้อง Alden ยังคงรุ่งเรือง โดยอาศัยไม่ บนล่างคุณภาพมวลตลาด แต่คุณภาพดีเสื้อผ้ารองเท้า และในเช่นรองเท้ากระดูก และแพทย์ได้ มันเป็นระยะของการเจริญเติบโตและเร่งรัดพัฒนาที่ Alden โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกแบบสะดวกสบาย orthopedically ถูกต้องเวลา ในปี 1970 โรงงานใหม่ถูกสร้างใน Middleborough แมซซาซูเสท์ที่ผลิตอย่างต่อเนื่องวันนี้ Alden คือตอนนี้ รองเท้าใหม่อังกฤษต้นฉบับเท่านั้นและ bootmaker ที่เหลือหลายร้อยที่เริ่มนาน แล้ว ยังคง เป็นครอบครัวเป็นเจ้าของธุรกิจ ดำเนินไปข้างหน้ายังคง ประเพณีของคุณภาพของแท้ welted shoemaking ที่เที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของ บริษัท ที่ยังคงอยู่ในนิว อิงแลนด์ไม่สามารถแข่งขันในการเรียกร้องเศรษฐกิจหลังสงคราม. ยัง Alden เจริญสุขโดยอาศัยไม่ได้อยู่ในที่ต่ำกว่าที่มีคุณภาพมวลตลาด แต่รองเท้าที่มีคุณภาพสูงและยอดเยี่ยมในพิเศษเช่นรองเท้าศัลยกรรมกระดูกและการแพทย์ มันเป็นช่วงเวลาของการเจริญเติบโตและพัฒนาอย่างเข้มข้นใน Alden โดยเฉพาะในการออกแบบของความสะดวกสบาย orthopedically ที่ถูกต้องคงอยู่. ในปี 1970 โรงงานแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นในมิดเดิลโบ, แมสซาชูเซตไหนการผลิตต่อวัน. Alden คือตอนนี้เฉพาะ Original รองเท้านิวอิงแลนด์และคนทำรองเท้า ที่เหลือร้อยที่เริ่มตราบเท่า ที่ผ่านมา. ยังคงครอบครัวเป็นเจ้าของธุรกิจยังคงดำเนินไปข้างหน้าประเพณีของแท้ shoemaking-welted ที่มีคุณภาพที่เป็นที่โดดเด่นในทุกวิถีทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของ บริษัท รวมทั้งในอังกฤษ ที่ไม่สามารถแข่งขันในการโพสต์ - สงครามยังเรียกร้องเศรษฐกิจโดยอาศัย Alden เจริญก้าวหน้าไม่ได้ลดคุณภาพของตลาดมวลบนคุณภาพสูง รองเท้า เครื่องแต่งกาย และ excelling ในเช่นความเชี่ยวชาญทางการแพทย์ศัลยกรรมกระดูกและ footwear.no เป็นช่วงของการเจริญเติบโตและการพัฒนาใน Alden , โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน เข้มข้นแบบสบาย orthopedically ถูกต้องกินเวลาในโรงงานที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1970 , middleborough ใหม่ , แมสซาชูเซตที่การผลิตยังคงวันนี้ที่ Alden มาแล้วตอนนี้เหลือแค่ต้นฉบับอังกฤษ bootmaker รองเท้าและของหลายที่เริ่มนิ่งนาน ครอบครัวเป็นเจ้าของธุรกิจ ยังแบกไปข้างหน้าประเพณีของคุณภาพและของแท้ welted shoemaking ที่ยอดเยี่ยมในทุกทาง