生産提携契約書帝人株式会社（以下甲という）とDAINICHI COLO

生産提携契約書

帝人株式会社（以下甲という）とDAINICHI COLOR (THAILAND) LTD.（以下乙という）は、次のとおり合意したので契約を締結する。

第 １ 条（目的）
甲および乙は、今般甲乙種々協議した結果、第４条第２項に定める生産委託甲子会社がタイ国において甲および甲の子会社の製造に係るポリカーボネート樹脂（以下本樹脂という）を用いてコンパウンド製品（アロイを含む。以下本製品という）を生産するにあたり、甲および乙が本製品の生産について相提携することがそれぞれの利益に資するところ大であるとの意見の一致を見たので次条以下に定めるところによりこれについて提携する。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงพันธมิตรผลิตที่แม่ Co., Ltd. (ซึ่งต่อไปนี้เปลือก) และ LTD.（ DAINICHI สี (ประเทศไทย) ดังต่อไปนี้ b ） สรุปสัญญาตามที่ตกลงกันดังนี้บทความ 1 (วัตถุประสงค์)ผู้อนุญาต หรือการล่า hereof ผล ให้ในบทความ 4 ย่อหน้า (2) โดยใช้โพลีคาร์บอเนตเรซินผลิตส่งมอบอย่างโคชิเอ็งบริษัทเกี่ยวกับผลิตเครือ（ผลิตภัณฑ์ผสมเจียและเจียไทยประเทศ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่ายางนี้) ที่รวมถึงโลหะผสมต่าง ๆ ซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงเพื่อเป็นผลิตภัณฑ์）ในการผลิตผู้อนุญาต ไม่เกี่ยวกับขั้นตอนการผลิตนี้เกี่ยวกับเรื่องนี้มากกว่าที่กำหนดไว้ในบทความต่อไปนี้เนื่องจากผมเห็น มติและหุ้นส่วนจะร่วมสนใจเกี่ยวข้องที่ร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงการเป็นพันธมิตรผลิตTeijin จำกัด (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่าเป็นหลังเท้า) และ Dainichi Color (THAILAND) LTD. (ต่อไปนี้จะเรียกว่า B) จะลงนามในสัญญาที่เราได้ตกลงกันดังต่อไปนี้ ข้อ 1 (วัตถุประสงค์) พรรคและพรรค B, เร็ว ๆ นี้และ MIG เงินลงทุน SA และลูกค้าให้คำปรึกษาต่าง ๆ ผลที่ข้อ 4 เรซินโพลีคาร์บอเนต (ต่อไปนี้การผลิตเรซินนี้ฝากขาย บริษัท Koshi ที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 2 ถูกนำไปใช้เพื่อการผลิตของหลังเท้าและหลังเท้าของ บริษัท ย่อยในประเทศไทย ) ในการดำเนินการผลิตสินค้าสารประกอบ (เรียกว่า. ต่อไปนี้ผลิตภัณฑ์ในปัจจุบันรวมทั้งโลหะผสม) ใช้หลังเท้าและ B เป็นฉันทามติกับที่เฟสผูกสำหรับการผลิตของผลิตภัณฑ์ที่มีมากขึ้นอย่างที่นำไปสู่ผลประโยชน์ที่แต่ละ ตั้งแต่เห็นพันธมิตรสำหรับตามนี้บทบัญญัติดังต่อไปนี้ข้อดังต่อไปนี้