私は楽しいです。やまぐちさんはかわいいです。私は話しを まちがえたり、

私は楽しいです。やまぐちさんはかわいいです。私は話しを まちがえたり、忘れたり します。
でも 話したいです。日本語は難しいですね。私はがんばります。^ ^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมสนุก ยามากูชิน่ารัก คุณสามารถเข้าใจผิดเรื่องที่ผมจะลืมหรือ
ฉันต้องการที่จะพูดคุยได้ ญี่ปุ่นมันเป็นเรื่องยากที่ ฉันจะทำของฉันดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสนุก และนายยามางูจิน่ารัก ผมพูดเป็นธรรม การลืม
แต่อยากพูด ไปญี่ปุ่นได้ ฉันทำดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีความสุข การยื่นคำร้องเป็น ภูเขา สวยงาม ผมทำผิดพลาดในเรื่องและลืมเรื่องนี้ไปได้เลย
แต่ผมต้องการพูด ญี่ปุ่นที่เป็นเรื่องยาก ผมทำได้ดีที่สุดของฉัน