矢作タイ 笠原様 毎々御世話になっております。カワタ・タイランド／富永

矢作タイ 笠原様

毎々御世話になっております。
カワタ・タイランド／富永です。

本件お引き合い有難う御座いました。
お待たせして申し訳ありませんが御見積書は明日提出させていただきますので
もう少々お時間いただけます様お願い申しあげます。

ご質問に関しましては下記項目ごとに回答させていただいておりますので
ご参照とご確認をお願い致します。

> ＜乾燥機＞

>・除湿乾燥機：容量100kg DF-100ZB-KS：3台

> ◆容量75kgと容量100kgでは1台あたり幾ら価格は違いますか？

> 3台のうち1台は75kgでもOKな為。

１台あたり THB 16,000 の価格差があります。

御見積内の最後に75kg仕込み機器も記載するように致します。





> ※シリンダ上のミニホッパーですが、小さいタイプ(容量：2.0kg？で残量確認：センサ式)は

> 2台で決まっているのですが、残りの1台(280ton成形機用)はもう少し容量が大きいサイズに

> したいと思っているのですが、1ランク大きくなると何kgがですか？

> またそのサイズのホッパーは残量確認はプロペラ式ですか？それともセンサ式ですか？

小さいタイプ (既納入設備) のミニホッパは 2.5Lr です。

１ランク大きいものは ７Lr になります。

７Lrタイプは 弊社標準はプロペラ式でミニホッパのスロープ部に取り付けますが、

センサ式をガラス管に取り付ける仕様対応も可能です。

ご指示をお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kasahara ไทย Yahagi ชอบ

เราจะปิดมัน
Kawata (ประเทศไทย) และ Tominaga ได้

ขอบคุณในเรื่องนี้สำหรับคำถามของคุณ
คุณรอดังนั้นแล้วขออภัย แต่จะพรุ่งนี้ส่งใบเสนอราคา
บิตเช่นการให้บริการของคุณเวลาขอบคุณ

ดังนั้น เกี่ยวกับคำถามที่เราตอบด้านล่างสำหรับแต่ละสินค้าที่เรามี
ขอบคุณเครื่องและดู

> [พื้น]

> -เครื่องเป่า: กำลังการผลิต 100 กิโลกรัม DF-100ZB-KS：3 หนึ่ง

> ◆ 75 กก.และ 100 กก.กำลังต่อราคาจำนวนผลต่างระหว่างวิธี

> เป็นหนึ่งในสามใน 75 กก.ใช้ได้สำหรับการ

ต่อราคา 16000 บาทความแตกต่างมี

เราจะยังมีการกล่าวถึงอุปกรณ์ 75kg仕込み ที่สิ้นสุดของใบเสนอราคาในการ





> * ミニホッパーในกระบอกสูบเป็นขนาดเล็ก (พื้นที่ ：2.0 กก. ในการตรวจสอบแบตเตอรี่: ชนิดของเซ็นเซอร์) เป็น

> เลือกในสองส่วนที่เหลือเดียว (ตัน 280 ที่ริ้วเครื่องจักร) มีขนาดใหญ่น้อย

> 1 ตำแหน่งที่มากกว่าที่อยาก แต่คือ

> ยัง เป็นถังขนาดแบตเตอรี่เครื่องใบพัดชนิด หรือเป็นแบบเซ็นเซอร์

2.5 Lr เป็นミニホッパชนิด (สิ่งอำนวยความสะดวกจัดส่ง) มีขนาดเล็กลง

7 Lr จะมีขนาดใหญ่อันดับ 1

จะแทนミニホッパความชันของชนิดใบพัดเป็นชนิดของมาตรฐานของ Lr 7

แนบหลอดแก้วเซ็นเซอร์ชนิด จำเพาะจะเข้ากัน

ขอบคุณคำแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

yahagi kasahara

ทุกประเทศไทยจะกลายเป็นการดูแล
kawata เป็นแผ่นดินไทย tominaga

และจ่ายเงินและขอขอบคุณสำหรับเรื่องนี้
ผมขอ อภัย ที่ต้องทำให้คุณกำลังรอแต่ขอถามสำหรับการเที่ยวชมและได้พบกับท่านประมาณแผ่นสามารถมี
เล็กน้อยที่เวลาเพราะผมจะยื่นในวันพรุ่งนี้แล้ว

เพราะนอกจากผมตอบกลับรายการต่อไปนี้ทุกครั้งที่ผมขอยืนยันและให้
เกี่ยวกับคำถามที่

>เป็นสามความจุ 100 - 100 kgdf zb - , KS & lt ;ที่เป่าผม& gt ;

& gt ;ที่เป่า dehumidification ที่

>เนื่องจากเป็นตกลงที่ 75 กก.ท่ามกลาง

& gt ; 3 ระดับราคามากไม่ว่าจะอย่างไรต่อหนึ่งมีความแตกต่างกันที่◆ความจุ 75 กก.และมีความจุ 100 กก.

มีความแตกต่างของราคาที่ บาท 16,000 ต่อหนึ่ง

ผมรายการเครื่องการฝึกอบรม 75 กก.ในครั้งสุดท้ายในการประเมินที่





>พิมพ์(ความสามารถในการรองรับ:)ว่าเป็นมินิ - Hopper แบบที่※กระบอกกรองฝุ่น,แต่เป็น smallto ขนาดที่でส่วนที่เหลือจำนวนการยืนยันเป็นแบบคงที่ที่เซนเซอร์พิมพ์)ใน

& gt ; 2 ระดับ 2.0 กก.,แต่มีความสามารถขนาดใหญ่สำหรับที่เหลืออยู่หนึ่ง( 280 ตันสำหรับใช้บนเครื่องบินสำหรับใช้งานอยู่) มาก

>したいと思っているのですが、 1 ランク大きくなると何kgがですか？

& gt ;またそのサイズのホッパーは残量確認はプロペラ式ですか？それともセンサ式ですか？

小さい(既納入設備)のミニホッパはเป็น 2.5 lr. สิ่ง

ที่ 1 มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 7 lr.

7 ประเภท LR จะติดตั้งมาตรฐานของเราพร้อมด้วยพิมพ์รูปใบพัดที่อยู่ในกรมเนินลาดเทของミニホッパแต่การติดต่อข้อมูลจำเพาะในการติดตั้ง ประเภท

เซ็นเซอร์เข้ากับท่อดูดทำจากกระจกที่มีความเป็นไปได้

ผมขอคำแนะนำ