KPMG 小山 様下記メールありがとうございます。山田さんのワークパー

KPMG 小山 様

下記メールありがとうございます。

山田さんのワークパーミットのデータを送付しますので、
ご確認ください。


あと、下記メールについて少し確認させていただきたいのですが、
今まではこういったやり取りもなく、還付まで進んでいましたが、
御社業務フローについて、何か大きな変更があったのでしょうか？

山田さんの領収書のコピーについても
御社に提出していますし、ワークパーミットについても提出済です。
税金計算だけ、とはいえ、今までの取引経緯から
御社でご対応いただける範囲の業務かと思っていましたが、
こちらの認識違いでしょうか？

それとも今回に限り、税務署から改めてデータの提出を
求められているのでしょうか？

当然、必要なデータ等は送付致しますし、
是非御社でご対応をお願いしたいと考えています。
しかし、確定申告税金計算業務に引き続き、
今までにない内容のメールをいただきましたので、
もし可能であれば、背景・状況等を教えていただけないでしょうか？

よろしくお願い致します。


TGRT 江口
江口様

お世話になっております。
先日は貴重なお時間を割いていただきましてありがとうございました。
さて、大海様と山田様の2014年度の個人所得税確定申告におきまして、それぞれ10,500.30バーツ、58,357.73バーツの源泉徴収超過額があったため、還付請求が可能となっております。
この件につきまして、御社のNapatrada様からのご依頼を受けて弊社タイ人スタッフが税務当局に問い合わせましたところ、大海様につきましては特に追加書類を提出することなく当局側も還付を認めているようですが、山田様の分につきましては6月5日（金）までに下記追加資料の提出を求められております。

① 山田様の税額計算において所得増加の原因となった交通費のレシート（添付のものです）
② 山田様のワークパーミットのコピー

今回の還付請求につきましては、本来弊社の業務スコープには含まれておりませんが、御社にはご迷惑をお掛けしているということもあり、もし上記①を弊社から税務当局に提出することをご許可いただけるのであれば、弊社にてサポートさせて頂きたく存じます。その際には上記②のワークパーミットのコピーを6月4日（木）までにご提供いただければ幸甚でございます。
何卒ご検討の程、よろしくお願い申し上げます。

小山

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคพีเอ็มจีโคะยะมะเช่นขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณส่งข้อมูลของยามาดะซังประสาน Mitt ดังนั้นกรุณาตรวจสอบได้ภายหลัง อีเมต่อไปนี้น้อยรับรองคุณต้องการ แต่โดยไม่ต้องโต้ตอบดังกล่าวจนถึงขณะนี้ ถูกล่วงหน้าจนกว่าจะคืนมีการเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่างขนาดใหญ่เกี่ยวกับขั้นตอนการทำงานของคุณหรือไม่บนสำเนาของใบรับของนายยามาดะมีส่งบริษัท และได้รับใบอนุญาตทำงานส่ง Mittเท่านั้น และภาษีไม่มี จากประวัติซื้อขายของตอนนี้ความคิดและความครอบคลุมซึ่งคุณจะพบในธุรกิจของคุณหรือไม่กันหรือเข้าใจผิดนี่หรือบางทีนานที่นี้ อีกครั้งจากการส่งข้อมูลของสำนักงานภาษีทั้งและแน่นอน เราจะส่งข้อมูลจำเป็น เป็นต้นผมคิดว่า ต้องมาภายในองค์กรโปรดตอบอย่างไรก็ตาม ต่อภาษีคำนวณภาษีอะไรอีเคยบอกฉันคุณที่ทั้งหมดได้ พื้นหลัง และสถานการณ์ ฯลฯ หรือไม่ขอบคุณTGRT Eguchiนาย Eguchiเราเป็นใครเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันการเสียเวลา ขอบคุณ มากดี โอเชี่ยนและนายยามาดะ 2014 คืนภาษีรายได้ส่วนบุคคลเซ็กเมนต์ ถูกหักณที่จ่ายเกินจำนวน 10500 บาท 58357 บาท เพื่อคืนเงินเรียกร้อง และเป็นโดยไม่ ต้องยื่นเอกสารเพิ่มเติมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับทะเลเช่นประเทศไทยบริการของเราติดต่อเจ้าหน้าที่ของภาษี เกี่ยวกับเรื่องนี้ จาก Napatrada ของบริษัทแล้วยังมีเจ้าหน้าที่ยอมรับคืนเงิน สำหรับนายยามาดะ / 6/5 (ศุกร์) ส่งต่อเพิ่มเติมวัสดุที่คาดไว้(1) ขนส่งค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นในการคำนวณภาษีเงินได้ของนายยามาดะ รับ (ต่อ)2. สำเนานายยามาดะพิกัด Mittเกี่ยวกับนี้เรียกร้องเงินคืน เดิม อยู่ในขอบเขตของธุรกิจของเรา แต่ถึงคราวที่คุณ และมันอาจ ถ้าเหนือ (1) ได้รับอนุญาตจากเราส่งภาษีที่หน่วยงานจะ ถ้าเราสนับสนุน ต้องการหวังว่า ระหว่างการคัดลอก 2 ข้างประสาน Mitt 6/4 (วันพฤหัสบดี) ให้เราขอบคุณขอบคุณเราพิจารณาเป็นการขอบคุณโคะยะมะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท เคพีเอ็ Koyama เช่นอีเมลต่อไปนี้ขอขอบคุณ เพราะมันส่งข้อมูลของการทำงานของใบอนุญาตของยามาดะ, โปรดตรวจสอบ หลังจากนั้นฉันต้องการจะมีความสุขที่จะตรวจสอบเล็กน้อยเกี่ยวกับจดหมายต่อไปนี้จนถึงขณะนี้ยังแลกเปลี่ยนโดยไม่ต้องบอกแบบนี้ แต่ก็ไม่ได้ยินดีคืนเงิน, หรือเกี่ยวกับกระบวนการทำงานของคุณจะบางสิ่งบางอย่างคือการเปลี่ยนแปลงใหญ่? นอกจากนี้สำหรับสำเนาของนายยามาดะที่ได้รับแล้วคุณได้ส่งให้กับ บริษัท ของคุณมันมีอยู่แล้วยื่นขอใบอนุญาตทำงาน การคำนวณภาษีเพียงกล่าวว่าการซื้อขายจากประวัติศาสตร์ถึงตอนนี้มันได้รับการคิดว่าหนึ่งในช่วงที่คุณจะได้พบกับการสนับสนุนในธุรกิจของคุณหรือจะยอมรับความแตกต่างที่นี่? หรือเฉพาะเวลานี้อีกครั้งหนึ่งของข้อมูลที่ส่งมาจากสำนักงานภาษีผมคิดว่าสิ่งที่จำเป็น? แน่นอนข้อมูลที่จำเป็นแล้วคุณจะส่งแน่นอนเราอยากจะถามสำหรับการสนับสนุนของคุณใน บริษัท ของคุณ แต่ก็จะยังคงกลับมาเสียภาษีในการคำนวณภาษีธุรกิจ, เพราะผมได้รับอีเมลที่มีเนื้อหาไม่จนถึงขณะนี้, ถ้าเป็นไปได้คุณช่วยบอกฉันพื้นหลังสถานะ ฯลฯ ? ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ TGRT Eguchi Eguchi เหมือนคุณกำลังหนี้ วันอื่น ๆ ขอขอบคุณที่กรุณาสละเวลาอันมีค่า ดีเกี่ยวกับการคืนภาษีของภาษีรายได้ส่วนบุคคลในมหาสมุทรเช่นยามาดะและเหมือนของปีงบการเงิน 2014 ตามลำดับ 10,500.30 บาทเพราะมีการหัก ณ ที่จ่ายและส่วนที่เกินจํานวน 58,357.73 ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะเรียกร้องคืนเงิน เกี่ยวกับเรื่องนี้ที่เจ้าหน้าที่คนไทยของเราได้รับการติดต่อหน่วยงานด้านภาษีในการตอบสนองต่อการร้องขอของคุณจาก Napatrada ของ บริษัท เช่นดูเหมือนว่าจะได้รับการยอมรับด้านเจ้าหน้าที่คืนเงินได้โดยไม่ต้องส่งเอกสารเพิ่มเติมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องเกี่ยวกับทะเลเช่นเดียวกับ แต่เกี่ยวกับยามาดะนาทีเหมือนได้รับการขอให้ส่งเอกสารเพิ่มเติมต่อไปจนถึงเดือนมิถุนายนที่ 5 (ทอง) ①ยามาดะเหมือน (สิ่งที่แนบมา) ในการคำนวณภาษีที่เกิดจากค่าใช้จ่ายในการขนส่งที่ได้รับรายได้ที่เพิ่มขึ้น②สำเนาใบอนุญาตทำงานของยามาดะเช่นเกี่ยวกับเวลาของการเรียกร้องเงินคืนนี้ แต่เดิมจะได้รับการรวมอยู่ในขอบเขตธุรกิจของเรา ไม่ได้บางครั้งก็เป็นเพราะ บริษัท ของคุณทำให้คุณไม่สะดวกถ้าหากมันเป็นความสุขที่มีใบอนุญาตในการส่ง①ข้างต้นจาก บริษัท ของเราให้เจ้าหน้าที่ภาษีจะเสนอที่จะต้องการที่จะได้รับการสนับสนุนโดย บริษัท ของเรา ในกรณีที่มีความยินดีถ้าคุณสามารถให้บริการได้ถึงสำเนาใบอนุญาตทำงานของดังกล่าวข้างต้น② 4 มิถุนายน (พฤหัสบดี) กรุณาเพียงพอสำหรับการพิจารณาของคุณขอขอบคุณ เนิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทเคพีเอ็มจีภูมิไชย Koyama ต่างๆ :

ขอขอบคุณมากที่คุณว่าที่อยู่อีเมล

นาย ใบอนุญาตทำงานของเพื่อระลึกถึงข้อมูลที่ส่งออกมา
ได้


2
4 D อีเมลหรือไม่ให้ดูที่ด้านล่างสำหรับเล็กน้อยแล้วผมอยากจะขอให้คุณยืนยันว่าจนถึงปัจจุบัน
การโต้ตอบเหล่านี้ไม่แม้แต่จะไปที่การคืนเงินแต่เราก็ยินดีกับการทำงานของคุณให้
ฉันจึงไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญได้มีการทำขึ้นหรือไม่ ?

ของเพื่อระลึกถึงเก็บสำเนาใบเสร็จรับเงินสำหรับบริษัทของคุณที่ส่งไปยัง
ได้เช่นกัน และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบอนุญาตการทำงานดังกล่าวได้ถูกส่งแล้ว
การคำนวณภาษีและแม้ว่าจะมีเฉพาะจนกระทั่งปัจจุบันนี้จากประวัติการทำรายการของคุณของคุณใน
สำหรับขอบเขตของงานและผมคิดว่าเราควรตระหนักถึงความแตกต่างระหว่าง
ที่นี่หรือไม่ ?

ตราบเท่าที่สำนักงานภาษี , หรือจากการกระทำของข้อมูลที่ส่งให้กับ
1 ถูกขอให้สำหรับใช่หรือไม่ ?

แน่นอนว่าการส่งข้อมูลที่จำเป็นเช่นสหรัฐฯที่
ในบริษัทของคุณและคุณต้องการที่จะถาม
อย่างไรก็ตามการคืนภาษีการคำนวณภาษีจะยังคงทำงานต่อไปทำให้
จนถึงตอนนี้แล้วเนื้อหาไม่ได้ดังนั้นการที่เราส่งอีเมล์
ถ้าเป็นในกรณีนี้ , พื้นหลัง , สถานะ , ฯลฯคุณสามารถบอกให้ทราบถึงวิธีการที่จะได้หรือไม่ ?

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ





Eguchi TGRT Eguchi มีที่จะดูแลได้
การใช้ช่วงเวลาอื่นของวันเวลาอันมีค่าของคุณขอขอบคุณสำหรับการเข้าชม
มหาสมุทรและนายเพื่อระลึกถึงของปีงบประมาณ 2014 ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาที่เราประกาศ 10,500.30 58,357.73 บาทแต่ละจำนวนที่หักณที่จ่ายภาษีในส่วนที่เหลือของไทยบาทดังนั้นการคืนเงินและจะถูกนำไปใช้กับใบแจ้งหนี้ของคุณ
ปัญหานี้สำหรับ Napatrada ของคุณได้ถามโดยพนักงานไทยของเราสำหรับการติดต่อกับเจ้าหน้าที่ด้านภาษีและได้รับการต่อจะถูกเพิ่มลงในถังที่หน่วยงานใดที่จะไม่ส่งการคืนเงินนายคาร์ไลล์ยอมรับเพื่อระลึกถึงการต่อนาทีของวันศุกร์ที่ 5 มิถุนายนที่ด้านล่างนี้เพื่อส่งข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็นต้องได้รับการ นายเพื่อระลึกถึง

1 ในการคำนวณภาษีเงินได้ที่เกิดขึ้นจากการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายในการขนส่งของใบเสร็จรับเงิน ( ที่แนบมาพร้อมนี้ )
2 นายเพื่อระลึกถึงของการทำสำเนาของใบอนุญาตทำงาน

การขอคืนเงินค่าสำหรับธุรกิจของเราแต่ขอบเขตที่ไม่ได้รวมอยู่ในบริษัทของคุณสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นแต่ก็อาจเป็นไปได้ว่าการที่หน่วยงานจัดเก็บภาษีจากที่ได้กล่าวมาข้างต้นเราจะส่งไปให้คุณหากคุณต้องการอนุญาตให้เราให้ฉันต้องการความช่วยเหลือ ในขณะเดียวกันทั้งสองด้านบนสำเนาของการใช้ระบบ Telepermit วันพฤหัสบดีที่ 4 มิถุนายนจะได้รับการจัดให้บริการด้วยการขอบคุณ
ให้มากที่สุดเท่าที่จะได้เพลิดเพลินใจไปกับการตรวจทานผมขอขอบคุณในการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ


Koyama