伊藤様 お疲れ様です。標記モデルですが、現在Thai工場にて出荷未指示

伊藤様

お疲れ様です。
標記モデルですが、
現在Thai工場にて出荷未指示につき滞留しているヘッドは
PR8142-1305
9.5・・・100ｐｃｓ
10.5・・・200ｐｃｓ
で間違いありませんでしょうか。

出荷指示が出来ずにおりまして申し訳ございません。
ご連絡のほどお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการทำงานที่ดีเป็นเช่น Ito


มันเป็นรูปแบบชื่อ แต่ฉันสงสัยว่ามันจะเป็นความผิดพลาดคือ
pr8142-1305
9.5 ··· 100pcs
10.5 ···
200pcs หัวคุณได้สะสมต่อการจัดส่งได้ระบุว่าเมื่อโรงงานไทย
ปัจจุบัน

ขอโทษที่ได้มีการออกคำแนะนำการจัดส่งสินค้าในหมายเลข
ขอบคุณมากสำหรับการติดต่อของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Ito

ขอบคุณคุณ
เป็นแบบ RAD
ปัจจุบัน未指示การจัดส่งในไทยพืชหัวจนตรอก
PR8142-1305
9.5... 100pcs
10.5... 200pcs
ว่าสงสัยไม่มีอะไรที่จะ

แต่ ใบสั่งจัดส่งไม่มีความหมาย
ขอบคุณดังนั้นกรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลากหลาย ITO

ขอขอบคุณคุณ
19-20 19-20 19-20 รุ่นแต่ที่มาจากโรงงานไทย
อยู่ในขณะนี้คำแนะนำในการส่งสินค้า. ฉันได้รับการเข้าพักอยู่ที่เครื่องพีซีหัว
PR 8142 - 1305
9.5 100 เครื่องพีซี
10.5 - 200 พร้อมด้วยไม่ต้องสงสัยเลยว่าไม่มี
คำแนะนำในการส่งสินค้า

และเราก็ไม่ได้ทำให้ผมรู้สึกเสียใจที่ผมได้
โปรดติดต่อล่วงหน้า.