鎌倉時代（1192-1338）や室町時代（1338-1573）になると

鎌倉時代（1192-1338）や室町時代（1338-1573）になると、女性に限らず男性もまた華やかな色の着物を身につけるようになりました。武士の勢力が広がっていくにつれて、戦地に着ていく衣装はそれぞれの大将の個性を主張したもので、さながらファッションショーのようにあでやかであったと言います。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยุคคะมะกุระ (1192-1338), ช่วงมุโระมะชิ (1338-ค.ศ. 1573-ค.ศ.), และไม่ได้จำกัดเฉพาะผู้หญิง ผู้ชาย สวมกิโมโนที่มีความสามารถในการ เครื่องแต่งกายเครื่องแต่งกายบนสนามรบเป็นอำนาจของซามูไร แพร่กระจาย เหมือนในแฟชั่นดูเหตุการณ์อยู่ในช่วงยืนยันในบุคลิกลักษณะของแต่ละบัญชีกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมาถึงสมัยคามาคุระ (1192-1338) และแมชประจำเดือน (1338-1573), คนที่ไม่ได้ จำกัด อยู่กับผู้หญิงในขณะนี้ก็ยังสวมใส่สีที่สวยงามของกิโมโน ในฐานะที่เป็นแรงของซามูไรกระจายเครื่องแต่งกายที่สวมใส่ในหน่วยเซนติเมตรในขณะที่มันอ้างว่าความแตกต่างของแต่ละทั่วไปกล่าวว่ามันเป็นความยอดเยี่ยมเช่นพวงของแฟชั่นโชว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ในช่วงเวลาที่คามาคุระ และยุคมุโรมาจิ ) เป็นเวลา และผู้หญิง แต่ผู้ชายก็เป็นเหมือนกัน เพราะเสื้อผ้าใส่ กับการแพร่กระจายของซามูไรบังคับตามลำดับเพื่อบุคลิกภาพทั่วไปชุดใส่ไปสนาม ว่ามันเหมือนมากเสน่ห์ แฟชั่นโชว์