先日添付のレビューをさせていただきました清水 秀一と申します。IHG

先日添付のレビューをさせていただきました
清水 秀一と申します。
IHG 会員番号 140560475

コメントを頂戴しましたが、私の氏名が
カタカナで出ておりますので、即時削除いただけますよう
お願い致します。
個人を特定できる情報ですので問題ありますね。

とりあえず即時削除訂正手続きをお願いします。

ちなみにシミズ ショウイチと出ておりますが、
正しい氏名はシミズ シュウイチです。

清水 秀一

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The other day we have attachment reviewMy name is and Hidekazu Shimizu.IHG membership number 140560475Responded to comments, but my name isWe are out in katakana, so speedy deletion serving asThank you.Personally identifiable information so there are problems.For the time being immediate removal correction process please.By the way Shimizu Shoichi and we have theCorrect name was Shimizu is a switch.Hidekazu Shimizu

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was the other day to the accompanying review of
My name is Shuichi Shimizu.
IHG membership number 140560475

but gave us a comment, my name is
, so we have out in katakana, so you can immediately remove
thank you.
It will have a problem because it is information that can identify an individual.

For now I'd like a speedy deletion correction procedure.

By the way, we are out with Shimizu Shoichi, but the
correct name is Shimizu Shuichi.

Shuichi Shimizu

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have to review the other dayShuichi Shimizu said.IHG 140560475 membership numberComment me, my nameKatakana is out now, please immediately deletePlease.The problem is that information is personally identifiable.Now, please immediately delete the correction procedure.Shoichi Shimizu way out, butThe correct name Shimizu Shuichi.Shimizu Shuichi