ＳＡＫＡＥ ＦＡ 桑原様 いつもお世話になります。下記メールの充電イン

ＳＡＫＡＥ ＦＡ 桑原様

いつもお世話になります。
下記メールの充電インパクトドライバーの御見積依頼の件です。

御見積依頼の内容：
ＷＨ１４ＤＢＡＬ２－２ＬＳＣＫ（１セット）と
ＷＲ１２ＤＭＲ（１セット）の御見積をお願いします。
（添付ファイルをご参考下さい）

ご不明な点があれば、ご連絡いただけますと幸いです。
何卒宜しくお願い致します。

エズカ
Sirote

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

SAKAE FA kuwahara like

will always be indebted.
Are of rechargeable impact driver the following e-mail your RFQ listings.

Estimate request:
WH14DBAL2－2LSCK (1 set) and
, please estimate the WR12DMR (1 set).
(Please reference the attached file)

contact us if you have any questions, we hope that.
Thank you inconvenience.

ESCA
Sirote

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

SAKAE FA Kuwahara like always thank you for your help. It is a matter of your request for quotation of charge impact driver of the following e-mail. : The contents of your request for quotation (1 set) WH14DBAL2-2LSCK We ask for your estimate WR12DMR (1 set). (Please refer to attached file) if you have any questions, I am happy when you can contact us. Thank you very much. Ezuka Sirote

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

SAKAE FA Kuwabara at always taking care of your The impact driver at the following e-mail is a matter of the estimate At the request of the quotation by WH 14 DBAL 2 LSCK (set) and 12 (1) WR DMR please quote Which of your information, please attach a file including at any point, if I can be with you Please. Please エズカ Sirote at at at at