TRTC野口社長様お疲れ様です先週はQ1 EDIの件で３０分位電話でs

TRTC野口社長様

お疲れ様です
先週はQ1 EDIの件で３０分位電話でsittichaiさんにCOVISINT導入依頼させてもらいました。
添付資料はｻﾌﾟﾗｲﾔEDIの進め方のスケジュールです
別途、連絡致します、よろしくお願いします

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธาน Noguchi TRTC 'ขอบคุณสำหรับการทำงานที่ดีสัปดาห์สุดท้ายในไตรมาสที่ 1 EDI sittichyi โทรศัพท์ถูกต้อนรับคำแนะนำนาย COVISINT ประมาณ 30 นาทีสิ่งที่แนบมาคือ ตาราง EDI ｻﾌﾟﾗｲﾔขอขอบคุณคุณ ที่เราจะติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธาน TRTC โนกูชิเหมือนเป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดีผมต้อง Covisint แนะนำการร้องขอไปยังของสิทธิชัยในสัปดาห์ที่ผ่านมาเกี่ยวกับโทรศัพท์ 30 นาทีในเรื่องของการ EDI Q1 สิ่งที่แนบมาเป็นตารางเวลาของวิธีการดำเนินการกับผู้จัดจำหน่าย EDI แยกกันผมจะติดต่อคุณขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแนะนำ covisint ขึ้นอยู่กับ EDI ไตรมาสที่ 1 เกี่ยวกับสิทธิชัยบนโทรศัพท์สำหรับผู้ใช้บริการได้ประมาณ 30 นาทีใน
เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าเป็นรัฐ

ความเหนื่อยล้าของ trtc noguchi กรรมการผู้จัดการใหญ่
เอกสารที่แนบมาแจ้งให้ทราบว่าในถนนที่ตาม
ซึ่งจะกำหนดตารางเวลาในการนำไปสู่ EDI ไม่พึงประสงค์พาวเวอร์ซัพพลายขอบคุณคุณทราบล่วงหน้า