溶融亜鉛めっき鋼は耐食性に富み，密着性・均一性が非常に良好であるため，

溶融亜鉛めっき鋼は耐食性に富み，密着性・均一性が非常に良好であるため，橋梁や送電鉄塔などの構造材料として広く使用されている．しかしながら，Zn-Al-Mg三元系合金を溶融めっきした鋼板において，円周隅肉溶接時に亜鉛脆化割れの発生が認められ，実施工上の問題となっている．亜鉛脆化割れについてはその発生機構について古くから諸説が唱えられているものの未だ確定するには至っておらず，溶接部における割れに至ってはその多くが未解明である．そこで本研究では，Zn合金めっき鋼溶接部における亜鉛脆化割れ感受性に及ぼす影響因子の調査を目的として，溶接構造用圧延鋼板SM490に関して，主に一度蒸発した領域である割れ発生位置まで溶融めっきが流れ戻る挙動に及ぼすシールドガス組成の影響に着目し，検討を行った．
それぞれ組成が異なるシールドガスを用いて溶接を行い，マクロ観察を行なった結果，Ar中へのCO2の混入量が5%以下ガスでは，割れがほぼ抑えられるのに対し．7.5%以上ガスでは，割れが発生し，CO2含有量の増加に伴って割れ感受性が高くなることが分かった．また，割れが発生したシールドガスでは割れ発生位置であるボンド部およびその近傍にZnの存在が確認されたが，割れが発生しなかったシールドガスでは，同部位にZnが存在しなかった．したがって，割れ発生位置であるボンド部近傍にZnが存在する場合においてのみ亜鉛脆化割れが生じることが明らかとなり，その存在の有無はシールドガス組成によって異なることを見出した．そこで，Zn蒸発距離に及ぼすシールドガスの影響を実験と解析の両面から検討した結果，Ar含有量の増加に伴ってZn蒸発距離が大きくなることが分かった．また，流れ戻り挙動に及ぼすシールドガスの影響として，プラズマの影響を模擬した雰囲下において高温濡れ性試験を行なった結果，還元雰囲気下では基板表面の清浄による接触角の減少が確認できた．
本研究で得られた知見を基に考察を加え，鉄鋼材料の亜鉛脆化割れ発生機構に及ぼすシールドガス組成の影響について検討した．

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเหล็กสังกะสีจุ่มร้อน กร่อน ยึดเกาะ และความรื่นรมย์ได้ดี ใช้เป็นวัสดุโครงสร้าง สะพานและเสาส่งไฟฟ้า อย่างไรก็ตาม Zn-อัล-Mg สามละลายในเหล็กแผ่น โลหะผสม circumferential เชื่อมมุมเนื้อในสังกะสีเหลว embrittlement ถอดได้กลายเป็น ปัญหาการก่อสร้างอย่างเต็มรูปแบบยกพบ สังกะสีเหลว embrittlement แตกเพื่อยืนยันเกี่ยวกับกลไก advocated ทฤษฎีตั้งแต่สมัยโบราณ แต่ยังไม่ ได้เชื่อมแตกมีการขึ้หลาย แล้ว Zn เคลือบกระดาษ สังกะสีเหลว embrittlement ใน weldment ของแตกพื้นที่สำรวจมีอิทธิพลต่อปัจจัยบนวัตถุประสงค์สำหรับการเชื่อมโครงสร้างง่ายรีดเหล็กแผ่น SM490 ส่วนใหญ่เมื่อหายไปแตกหลอมตำแหน่งยก และเน้นอิทธิพลของการ shielding ก๊าซองค์ประกอบด้านหลังชุบลักษณะขั้นตอนการตรวจสอบผลลัพธ์ โดยเชื่อมใช้ป้องกันแก๊สจนโคอื่นสังเกต ปริมาณของ CO2 กับ Ar 5% หรือน้อย กว่าถอดในก๊าซ ในขณะที่เกือบระงับ 7.5% ผ่านก๊าซ ถอดสามารถเกิดขึ้นได้ เพิ่มเนื้อหา CO2 ของถอด เพิ่มความไวในการ นอกจากนี้ แตก Haz ถอดในก๊าซป้องกันเกิด ขึ้น ยกตำแหน่ง ป้องกันก๊าซ และยืนยันสถานะของ Zn อีกรอยแตกไม่ได้เกิดที่เดียวกันเว็บไซต์ไม่มี Zn ดังนั้น แตกเฉพาะกรณีพันธบัตรใกล้อยู่ในตำแหน่งที่ยกใน Zn สังกะสีเหลว embrittlement ถอดพบว่า โดย shielding แก๊สจนแตกต่างจากของที่มีอยู่ มันกลายเป็นชัดว่า... ดังนั้น ผลจากการทดลองและวิเคราะห์พิจารณาผลของการ shielding ก๊าซบนกลายเป็นไอ Zn พบเนื้อหา Ar เพิ่มขยายระยะระเหย Zn ไหล ภายใต้บรรยากาศล้อมรอบ ด้วยการจำลองผลของพลาสม่าเป็นลักษณะพิเศษของการ shielding แก๊สกับพฤติกรรมกลับ ภาวะการทดสอบ ภายใต้บรรยากาศลดลงเปียกอุณหภูมิยืนยันมุมติดต่อเนื่องจากการลดพื้นผิวพื้นผิวถนนพิจารณาการเปลี่ยนแปลงตามที่ได้รับในปัจจุบันศึกษา สังกะสีเหลว embrittlement ของ steels แตกพบตรวจสอบอิทธิพลของก๊าซองค์ประกอบกลไกการ shielding

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุ่มร้อนเหล็กชุบสังกะสีที่อุดมไปด้วยความต้านทานการกัดกร่อนสำหรับการยึดเกาะสม่ำเสมอเป็นสิ่งที่ดีมากก็ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นวัสดุโครงสร้างเช่นสะพานและอาคารระบบส่งกำลัง อย่างไรก็ตามในเหล็กแผ่นโดยการจุ่มร้อนอัลลอย Zn-Al-Mg ternary เกิดของรอยแตก embrittlement สังกะสีถูกตั้งข้อสังเกตในการเชื่อมเนื้อเส้นรอบวงและเป็นปัญหาการก่อสร้างจริง ถึงไม่ได้เลยที่จะยืนยันถึงแม้ว่าทฤษฎีต่างๆที่ได้รับการสนับสนุนเป็นเวลานานเกี่ยวกับกลไกสำหรับรุ่นที่แตกสังกะสี embrittlement ยังไม่ได้ชี้แจงหลายนำไปสู่รอยแตกในรอยเชื่อม ในการศึกษานี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการสอบสวนของปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อ embrittlement สังกะสีแตกอ่อนแอในโลหะผสมชุบสังกะสีการเชื่อมเหล็กที่เกี่ยวกับการเชื่อมเหล็กแผ่นรีดโครงสร้าง SM490 มันเป็นจุ่มร้อนส่วนใหญ่จะแตกตำแหน่งเป็นพื้นที่ระเหยครั้งเดียว มุ่งเน้นไปที่อิทธิพลขององค์ประกอบป้องกันก๊าซไหลกลับพฤติกรรมก็ถูกตรวจสอบ
ดำเนินการโดยใช้การเชื่อมแต่ละองค์ประกอบที่แตกต่างกันจากก๊าซป้องกันที่เป็นผลมาจากการดำเนินการสังเกตแมโครผสมปริมาณของ CO2 ลงใน Ar ที่ก๊าซ 5% ในขณะที่การแตกร้าวถูกระงับอย่างมีนัยสำคัญ ใน 7.5% หรือก๊าซมากขึ้นรอยแตกจะถูกสร้างขึ้นมันเป็นความเสี่ยงที่จะแตกเพิ่มเนื้อหา CO2 ถูกพบว่าเป็นที่สูงขึ้น นอกจากนี้แม้จะมีการปรากฏตัวของธาตุสังกะสีในส่วนตราสารหนี้และปริมณฑลเป็นตำแหน่งที่แตกในแตกป้องกันก๊าซที่เกิดขึ้นได้รับการยืนยันในการแตกร้าวป้องกันก๊าซไม่ได้เกิดขึ้นสังกะสีไม่ได้อยู่ไปยังเว็บไซต์เดียวกัน ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่ารอยแตก embrittlement สังกะสีอาจเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อการปรากฏตัวของธาตุสังกะสีในส่วนตราสารหนี้ที่อยู่ใกล้ตำแหน่งรุ่นแตกไม่ว่าจะเป็นการแสดงตนพบว่าแตกต่างกันโดยองค์ประกอบของก๊าซโล่ ดังนั้นผลจากการตรวจสอบผลของการป้องกันก๊าซอยู่กับระยะทางระเหยสังกะสีทั้งจากการทดลองและการวิเคราะห์พบว่าสังกะสีระเหยระยะทางเพิ่มขึ้นกับการเพิ่มขึ้นของเนื้อหาที่อา นอกจากนี้ผลของการป้องกันก๊าซไหลพฤติกรรมผลตอบแทนเป็นผลมาจากอิทธิพลของพลาสม่าที่ถูกยัดเยียดให้คุณสมบัติเปียกที่อุณหภูมิสูงการทดสอบในเสน่ห์จำลอง囲下ลดลงในมุมสัมผัสเนื่องจากการทำความสะอาดพื้นผิวได้รับการยืนยันภายใต้บรรยากาศการลด
พิจารณาบนพื้นฐานของความรู้ที่ได้รับในการศึกษาครั้งนี้และส่วนผสมที่ได้รับการตรวจสอบอิทธิพลขององค์ประกอบของก๊าซป้องกันกลไกรอยแตก embrittlement สังกะสีรุ่นของวัสดุเหล็กที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทนต่อการกัดกร่อนสูงของเหล็กชุบสังกะสีจุ่มร้อน เครื่องแบบ และยึดเกาะได้ดีมาก ซึ่งจะใช้เป็นวัสดุโครงสร้าง เช่น การส่ง และ สะพาน หอคอย แต่ , , , เหล็กแผ่นชุบสังกะสีหลอมเหลวกับอัล -- mg ประกอบไปด้วยโลหะผสมสังกะสีที่แฉะเนื้อเชื่อมเปราะในช่วงการเกิดรอยแตกว่าปัญหาในการดำเนินงานจริงในสังกะสี embrittlement แตกของจะยังคงเป็นอย่างมากในการ สนับสนุน จากโบราณกาล มีไม่แตกในแนวเชื่อมหลายปริศนา ในการศึกษานี้ เพื่อศึกษาปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการเกิดไฮโดรเจน embrittlement ในสังกะสีเหล็กเคลือบโลหะผสมสังกะสี , รอยเชื่อม , รอยรีดเหล็ก SM โครงสร้าง 490 ส่วนใหญ่ในภูมิภาคระเหยเมื่ออากาศร้อน อยู่ในตำแหน่งเพื่อผลขององค์ประกอบของก๊าซที่ด้านหลังป้องกันพฤติกรรมการไหลตาม ต่อ , เชื่อมจะดําเนินการโดยใช้แก๊สองค์ประกอบที่แตกต่างกัน .
จะดําเนินการ , ผลสังเกตการณ์ที่แมโครที่ 5% หรือน้อยกว่าปริมาณของ CO ก๊าซใน AR สำหรับการถอดรหัสเป็นอย่างมากกว่า 7.5 แก๊ส แตกถูกสร้างขึ้นนั้น พร้อมกับการเพิ่มขึ้นของแตกไว Co 2 เนื้อหาสูงกว่าใน , และเชื่อมตำแหน่งถูกสร้างขึ้นในการแคร็กในโล่ก๊าซที่สร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียงของยืนยัน การปรากฏตัวของสังกะสี แต่ไม่แตก , ป้องกันรอยแตกก๊าซถูกสร้างขึ้น ซึ่งไม่ได้อยู่ที่ธาตุเดียวกัน ดังนั้นในการแสดงตนของสังกะสีที่พันธบัตรตั้งอยู่ใกล้แตก เริ่มต้น สังกะสี embrittlement แตกเกิดขึ้นพบว่าแตกต่างกันขึ้นอยู่กับการแสดงตนหรือการขาดการป้องกันองค์ประกอบของก๊าซในการแสดงตนในผลลัพธ์ของทั้ง 2 การทดลองและการวิเคราะห์อิทธิพลของโล่แก๊สระเหยสังกะสีระยะทาง AR เนื้อหาสังกะสีเพิ่มขึ้นตามระยะทาง การระเหย ว่า , เช่น , และผลกระทบของแก๊สที่ไหลคืน พฤติกรรมจำลองภายใต้อิทธิพลของพลาสมาอุณหภูมิและเปียกในผลการทดสอบบนพื้นฐานของความรู้ของมุมสัมผัสของพื้นผิวของพื้นผิวโดยการลดบรรยากาศที่สะอาด
ได้โดยการเพิ่มสังกะสี embrittlement แตกการวิเคราะห์เหล็กวัสดุอิทธิพลของแก๊สที่เกี่ยวกับกลไกการสร้างองค์ประกอบ เช่นเดียวกับ .