Which of these two sets of opposing

Which of these two sets of opposing forces will have the upper hand
in future, no one can say. One scenario would have Japan become more
internationalized and less oriented toward Nihonjinron. The other would
forecast a more conservative Japan increasingly favorably oriented toward
Nihonjinron. Still a third scenario would see both trends continue, with
increasingly divergent and polarized public opinion, where conservatives
in the establishment upholding tenets of Nihonjinron will continue to
guard the establishment while the liberals, disenchanted with Nihonjinron,
will gain in nrunerical force without being able to capture political power.*

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล่านี้สองชุดกองกำลังฝ่ายตรงข้ามจะได้ในอนาคต ไม่สามารถพูด สถานการณ์หนึ่งจะมีญี่ปุ่นมากขึ้นinternationalized และน้อยเน้นไปทาง Nihonjinron อื่น ๆ จะญี่ปุ่นอนุรักษ์นิยมมากขึ้นที่เห็นพ้องต้องกันมากขึ้นมุ่งเน้นไปที่การคาดการณ์Nihonjinron ยังคง สถานการณ์สามจะเห็นแนวโน้มทั้งสองดำเนินการ มีมติมหาชนแตกต่างมากขึ้น และการโพลาไรซ์ ที่พรรคอนุรักษ์นิยมในการ ส่งเสริมความเชื่อของ Nihonjinron จะยังคงยามที่ตั้งในขณะที่เสรีนิยม disenchanted กับ Nihonjinronจะได้ nrunerical บังคับไม่สามารถจับภาพการเมือง power.*

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งของเหล่านี้สองชุดกองกำลังของฝ่ายตรงข้ามจะได้เปรียบในอนาคตไม่มีใครพูดเรื่อง หนึ่งสถานการณ์จะกลายเป็นญี่ปุ่นที่มุ่งเน้นไปทางสากลอื่น ๆน้อยลง และจะ nihonjinron .เป็นอนุรักษ์นิยมมากกว่าการคาดการณ์มากขึ้นโดยมุ่งเน้นไปทางญี่ปุ่นเกี่ยวกับ nihonjinron ที่สามยังคงสถานการณ์จะเห็น แนวโน้มทั้งต่อและความคิดเห็นของประชาชนมากขึ้น ซึ่งขั้วที่อนุรักษนิยมในการจัดตั้ง nihonjinron จะยังคงยึดมั่นในความเชื่อสถานประกอบการมากมายยามในขณะที่แยแสกับ nihonjinron , ,ที่จะได้รับจะอยู่ในบังคับโดยไม่สามารถจับ nrunerical อำนาจการเมือง