Technics型 式 SL-1200MK3品 名 レコードプレー

Technics
型 式 SL-1200MK3
品 名 レコードプレーヤー◆動作品◆
付 属 品 写真参照願います。※写真にない付属品は一切ありません。
商 品 状 態 ・電源を入れ33/45回転出力音を確認済みです
・2時間のエージング済みです
・スリップマットは「Vestax」の表記があります
・ゴムのディスクマットはありません
・ダストカバー/本体に傷があります
・電源コードに汚れがあります
・カートリッジは「SHURE/M44-7」です
・カンチレバーに針欠損があります
・EPアダプター付きです
その他、細かな確認はしていない為動作保証外です。
また、中古品の為、汚れ/傷がありますので御了承下さい。
そ の 他 この商品に関しての知識は全くありませんので難しい質問にはお答えしかねます。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please technics
Model sl-1200mk3
Product name record player operation goods ◆ ◆
accessory photograph reference. ※ There is not any accessories not in the photo.

Dust does not have the disc mat
and rubber there is notation of "vestax" is
-slip mat is aging pre-time
-2 confirmed this to 33/45 rpm output sound and put the quotient goods condition, power
cartridge has defaced power
- There are scratches on the cover / body is "shure/m44-7"

Other, it is not guaranteed because you do not have to confirm you are fine with
· ep adapter there is a needle loss on the cantilever.
In addition, approve it because of second-hand goods, there is a dirt / scratch.
I can not answer the difficult question because there is no knowledge about this product other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Technics
model SL-1200MK3
name record player ◆ behavior products ◆
dated accessories photo refer. * Photo no accessories whatsoever.
Product status and power put the 33 / 45 rpm output sound confirmed
-is an aging two-hour
-slip mat has a 'Vestax' notation
-no rubber disks Matt
-dust cover / body has wound
-power cord has dirt
-"SHURE/M44-7" is cartridge
-Cantilever has a needle loss
-EP with an adapter that
is not confirmed for any other minor work is not guaranteed.
Also, because dirt / scratches for second-hand goods, please.
The other because the knowledge of this product there is no answer difficult questions will not be accepted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please refer to Technics
model SL-1200MK3
product excellent record player ◆ movement product ◆
accessories photograph. There aren't the accessories which a ※ photograph doesn't have at all.

/ the cartridge which there is a dirt to
/ the power supply cord which there is a wound in
/ the dust cover / main body which there isn't as for the disk mat of
/ the rubber which I put article a state / a power supply, and there is notation of [Vestax] as for みです
/ the slip mat finished with aging at .2 みです
time finished with confirmation by the 33/45 rounds per minute output sound is [SHURE/M44-7]
Because it doesn't do きです
others with
/ EP adapter that there is needle deficit to a ・ cantilever, the small confirmation, it is the movement guarantee outside.
In addition, for used goods, approve it because there is a dirt / wound.
In addition, the knowledge about this article can't answer a difficult question because there isn't it at all.