更に日本政府としては、これら学習者の関心、期待に応える教材の開発・提供

更に日本政府としては、これら学習者の関心、期待に応える教材の開発・提供や教師の能力を維持・向上させる必要などの課題へ対応の必要性強く感じています。
具体的には、現在、安倍政権の元で、アジアの国における日本語教育について議論がされています。多くの国で教員不足という問題を抱えており、日本人の日本語教員の増加のための方策について検討しており、１２月にはその結果が出る予定です。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Government of Japan, I feel strongly the need for support to issues such as need to maintain and improve the ability of teachers and the development and provision of educational materials to meet interest in learners these expectations further.
Specifically, currently, under the Abe administration, discussion has been about the Japanese education in the countries of Asia. Has some of the problem of shortage of teachers in many countries, it is considering for measures to increase the Japanese teachers of Japanese, and will the results come out in December.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And Japan Government further, these feel strongly need support to issues such as must maintain and improve the development of learners ' interest and expectations to meet and offer teachers skills.
Specifically, under Abe, Japan language education in Asian countries debate is currently. Are going and have a teacher shortage in many countries, and consider measures to increase Japanese Japan language teachers, comes out in December as a result.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Furthermore, necessity for it is strong and, as Japanese Government, feels the ability of development / an offer and the teacher of the teaching materials in response to interest, the expectation of these learners to problems such as maintenance / the need to improve.
An argument is done about Japanese education in the Asian country by the cause of Abe Administration now to be concrete. I have a problem to be understaffed in many countries and examine a policy for increase of the Japanese Japanese teacher, and the result is going to appear in December.