いつもお世話になっております。下記ご連絡頂きありがとうございます。安心

いつもお世話になっております。
下記ご連絡頂きありがとうございます。安心いたしました。
ところで11月分のデータ一式はいつ頃頂けますでしょうか。
なお、大変お手数ですが、チームで動いておりますので今後は今野、檜垣もCC：に入れて頂ければ幸いです。

宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Always take care....Please contact the below thank you. We have confidence.BTW 11 / data set when around you?.Because we work as a team, is very sorry to trouble you, but will now field, higaki also CC: to hope that I would appreciate if you put a.Thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Itsumoo care we become .
Following please contact the top Thank you-out . Peace of mind we have .
By the way 11 May worth of data set is when Koroitadaki Would you only .
It should be noted , very your trouble you, but , in a team dynamic so we have the future is Konno, Higaki also CC : the entry is in the top if Kere seafood Ides .

Yibin Shikuo Application have 致you .

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your continuous support.Please contact the following: Thank you. I was relieved.The data set for November when you have time?Sorry to trouble you, but in the future, Konno and moving at any CC: Higaki, teams would be put in.Thank you in advance.