珠理奈は今日までは“ダイヤモンドの原石”でした。ここから、本格的に磨か

珠理奈は今日までは“ダイヤモンドの原石”でした。ここから、本格的に磨かれるでしょう。楽しみですね。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Jurina was a "diamond in the rough" until today. From here, polished swing. I look forward to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tamarina was the "diamond in the rough" until today. From here, you will be full-fledged polished. It is fun.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Jurina today to "Diamond ore". From here, you will be in earnest. It is fun.