（株）本田技術研究所 阿部様 お世話になっております。 ハヤカワ電線

（株）本田技術研究所 阿部様

お世話になっております。
ハヤカワ電線／鈴木です。

仕様に関しまして、添付ご確認お願い致します。
試作日程等は、本日工場から回答が来ますので追ってご連絡いたします。

宜しくお願い致します

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Co., Ltd. Honda r & d Mr. Abe We become indebted. Hayakawa electric wire / Suzuki is. Specifications and attachments please check thank you. Because the answer comes from the factory today, trial dates, further contact. Thank you thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(Ltd.) I Honda Technical Research Institute Abe like we become indebted. Hayakawa is a wire / Suzuki. Regard specification, it will attach verification please. Trial dates, etc., the answer is you so will contact you shortly came from the factory today. Thank you i = 4> trial schedule, etc., the answer is you so will contact you shortly came from the factory today. Thank you i = 4> trial schedule, etc., the answer is you so will contact you shortly came from the factory today. Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Abe Honda R & D Co., Ltd. is on. Hayakawa electric wire at Suzuki. About on the attached specifications, please confirm it. At the trial dates, so comes the answer from the factory today will contact you later. Please advance at will.