下記依頼は（今日）の納期に間に合わないと思います

下記依頼は（今日）の納期に間に合わないと思います

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think the following request will not meet the delivery date (today)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I don't think the following request will be in time for the delivery date (today).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't think the following request will be in time for today