大木様平素、大変お世話になっております。返答が遅れ大変申し訳ございませ

大木様

平素、大変お世話になっております。
返答が遅れ大変申し訳ございません。
現在、下記御指摘を受けた点に関して白井が確認をさせて頂いておりますので今暫くお待ち頂けますと幸いです。
何卒、宜しくお願い申し上げます。

奈良

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Large tree-like

thank you very much, great serve.
Response is delayed, we are very sorry.
Hope that confirmation will be received now, point out the following points regarding Shirai now while you wait.
Inconvenience, thank you thank you.

NARA

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Large tree-like patronage, I have become very taken care of. We're sorry reply is delayed. I am happy when you can wait for a while now Shirai because we have been the confirmation regard to current, received the following you pointed out. Humbly, thank you. Nara

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As usual, the tree is very helpful too. I'm sorry at the late reply. At present, the following point out in response to the validation and Shirai, please wait for a while now, and I hope. Please, please, please. Thank you. Nara, too.