毎年書いてることですが、改めて。『歴史に“もし”があったなら』もし、あ

毎年書いてることですが、改めて。
『歴史に“もし”があったなら』
もし、あの日ナガサキに原子爆弾が落とされていなかったら。
もし、あの日コクラに原子爆弾が落とされていたら。
私は存在していなかった。
当時、母方の祖父が小倉に住んでいて、
「もし小倉に落とされていたら、祖父も母も
そして私も、存在していなかった」と、
小学生のころ母から聞かされた。
今、こうして生かされている私。
原爆によって亡くなった方々のご冥福を祈るとともに
私たちは声にならない叫びを伝えていかなければならない。
70年目の節目にいろんな葛藤もありますが、いち市民として平和をつくる仕事をこれからも続けていく決心を新たにしました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่อีกจะให้เขียนทุกปี"ประวัติ" ถ้า"คุณ"ถ้างาวันไม่ได้ทิ้งระเบิดปรมาณูถ้าวัน Cochran มีหลุดระเบิดอะตอมฉันไม่ได้มีอยู่ในขณะนั้น ก๋งที่อาศัยอยู่ในโคคุระดู ถ้าหลุดในคิตะกีวชูปู่และแม่และฉันยังไม่มีอยู่โรงเรียนประถมศึกษาเมื่อฉันได้บอกแม่ผมทำได้ตอนนี้อธิษฐานในจิตวิญญาณของผู้ที่เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณู เป็นเราต้องส่งเสียงไม่ได้ยินตัดสินใจใหม่ต่อปี 70 ปีมีข้อขัดแย้งมากเกินไป เป็นประชาชนคนหนึ่งที่ทำงานสันติภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันคือการที่คุณเขียนทุกปีอีกครั้ง
"ถ้าประวัติศาสตร์" ถ้า "มี"
ถ้าคุณไม่ได้มีการปรับตัวลดลงระเบิดปรมาณูนางาซากิในวันนั้น
ถ้าหากวันนั้นระเบิดปรมาณูได้รับการปรับตัวลดลงใน Kokura
ผมไม่ได้อยู่
ในขณะที่มารดาปู่อาศัยอยู่ใน Kokura,
"เมื่อฉันลดลงถ้า Ogura ปู่แม่
และผมยังไม่ได้อยู่ "ก็กล่าวว่า
ก็ได้ยินเสียงจากแม่ในช่วงเวลาของโรงเรียนประถมศึกษา
ตอนนี้จึงยังมีชีวิตอยู่คือการมีฉัน
เช่นเดียวกับที่เราอธิษฐานขอให้ดวงวิญญาณของผู้ที่เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณู
เรามีการส่งผ่านเสียงร้องที่ไม่ได้เป็นเสียง
นอกจากนี้ยังมีจำนวนมากของความขัดแย้งถึง 70 ปีของความสำเร็จครั้ง แต่ผมอยู่ในใหม่ตัดสินใจที่จะดำเนินการต่อไปในอนาคตการทำงานของการทำสันติภาพในฐานะพลเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนว่าทุกปีแต่มันเป็นอีกครั้ง
ดูประวัติ " " หากจะมีวันนั้นวันที่ในการระเบิดปรมาณู Nagasaki
ไม่ได้ถูกตัดทิ้งไป
วันนั้นไปยัง Cloud ระเบิดปรมาณูได้รับการยกเลิก
I ยังไม่มีอยู่
และในช่วงเวลานั้นและตาทวดของเขามีชีวิตอาศัยอยู่ในโคคุระ
" รายการดรอปดาวน์ในโคคุระ , ถ้าเป็นแม่ของฉันและปู่ของฉันและฉันก็เช่นกัน
, ไม่มีอยู่ในโรงเรียนประถม " "
" และแม่ฉันบอกได้
ตอนนี้ผมได้รับการดูแลรักษาให้อยู่ในลักษณะนี้มีชีวิตชีวา