日刊スポーツ新聞社は、日本唯一の専門紙「月刊ＡＫＢ４８グループ新聞」１

日刊スポーツ新聞社は、日本唯一の専門紙「月刊ＡＫＢ４８グループ新聞」１１月号を、２１日から全国で順次発売します。巻頭特集は、高橋みなみ、島崎遥香、宮脇咲良の座談会です。新曲で初センターを務める宮脇を含め、たかみながＡＫＢ４８歴代センターを分析しました。ほかにも、ＡＫＢ４８初選抜メンバーの「好きすぎる」特集、ＳＫＥ４８リクエストアワー完全リポート、卒業を発表したＮＭＢ４８山田菜々と渡辺美優紀の対談、ＨＫＴ４８若田部遥の勝利の女神伝説、乃木坂４６アンダーライブリポートなど、ここでしか読めない記事と写真が満載です！

１１年１２月に創刊した本紙も、おかげさまで３周年。日ごろのご愛読への感謝をこめて、記念プレゼントもスタートします。ＡＫＢ４８グループによる、ＡＫＢ４８グループファンのための新聞をお忘れなく ！

【概要】タブロイド判、３２ページ、オールカラー。１部３２０円（※一部地域除く）

【東京本社発行版】

▼２１日夕～＝東京都、神奈川、千葉、埼玉各県のＪＲ、私鉄、地下鉄、主要コンビニエンスストア（＝以下ＣＶＳ）。茨城、栃木、新潟、長野、山梨、宮城各県の主要ＣＶＳ ▼２２日夕～＝青森、岩手、福島、山形、群馬各県の主要ＣＶＳ

▼２４日～＝秋田県の主要ＣＶＳ

【大阪、名古屋、西部各本社発行版】

▼２１日～＝大阪、名古屋本社エリアのＪＲ、私鉄、地下鉄、主要ＣＶＳ

▼２２日～＝西部本社エリアのＪＲ、私鉄、地下鉄、主要ＣＶＳ

【北海道本社発行版】

▼２１日～＝全道のＪＲ、地下鉄売店、主要ＣＶＳ

※全国のＡＫＢ４８ＳＨＯＰ、ＡＫＢ４８カフェ＆ショップ秋葉原、ＡＫＢ４８カフェ＆ショップ難波、ＡＫＢ４８カフェ＆ショップ博多、全国のＡＳＡ（朝日新聞販売所）、書泉グランデ、書泉ブックタワーでも販売します。グランデ、ブックタワーではバックナンバーも販売中です。

【通信販売】

▼１部４７０円（本体３２０円＋送料、封入、発送手数料１５０円、※１３年１１月号以前のバックナンバーは１部４５０円）

▼お申し込み方法

●東京本社＝郵便振替でお支払いください。振替用紙の通信欄には、ＡＫＢ新聞の希望号名、希望部数、郵便番号、住所、氏名、電話番号を必ず記入の上、郵便局で払い込みください【郵便振替口座番号】００１４０－２－７６９４５６【加入者名】日刊スポーツ新聞社販売局

●大阪、名古屋、西部各本社＝合計金額分の切手を封筒に入れ、お客様の郵便番号、住所、氏名、電話番号、希望号名、希望部数を必ず記入の上、郵送してください。〒５３０・８３３４（住所不要）日刊スポーツ新聞社販売部「ＡＫＢ４８新聞」係

※品切れの際は現金、切手を返送します。各本社発行版ともに先着順で限定３００部です。商品到着まで１週間～１０日間かかる場合があります。

【通信販売など、お問い合わせ】

●北海道 電話 ０１１・２４２・３９１０

●東京 電話 ０３・５５５０・８８６６

●名古屋 電話 ０５２・２３１・１１８０

●大阪 電話 ０６・６２２９・７３８３

●西部 電話 ０９２・４３６・８７１２

（※いずれも平日午前１１時～午後５時）

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nikkan sports Japan only professional paper monthly AKB48 group newspaper 11 months, from 21 sale nationally the. Foreword: special issue on the Takahashi Minami, Haruka Shimazaki, Miyawaki Saki good discussion. AKB48 History Center analyzed all did, including Miyawaki chaired the first Center in new song. In addition, the first member from AKB48 "like" too featured, NMB 48 SKE48 request hour full report, the graduation to article here can't read such as Nanako Yamada and Watanabe Miyu Quaternary interlocutor, Haruka HKT48 wakatabe victory goddess legend, Nogizaka 46 under live report and pictures are packed with! This newspaper was launched in 12/11 3rd anniversary thanks. With thanks to the reading of the daily, launched the anniversary gifts. By AKB48 group AKB48 group fan for newspapers![Summary] tabloid, 32 pages, full color. Part 1 320 yen (some areas)[Tokyo Head Office issued version] ▼ 21 evening ~ = JR, Tokyo, Kanagawa, Chiba and Saitama prefectures, railway, subway and major convenience store （ following CVS ）. Main CVS in Ibaraki, Tochigi, Niigata, Nagano, Yamanashi, Miyagi Prefecture ▼ 22 evening ~ = Aomori, Iwate, Fukushima, Yamagata, and Gunma prefectures main CVS • 24th ~ = main CVS in Akita Prefecture[Osaka, Nagoya and Western Headquarters each issue Edition] • 21 days ~ = JR Osaka and Nagoya head office area, railway, underground, main CVS ▼ 22 ~ = Western headquarters area JR, private railway, underground, main CVSNorth main's publishing Edition • 21 days ~ = all the way JR, subway shop and main CVS* Sold in ASA National akb58shop, AKB48 Cafe & shop Akihabara, AKB48 Cafe & shop Namba, AKB48 Cafe & shop Hakata, nationwide (Asahi Shimbun sales office), your fountain Grande, book fountain book Tower. Grande, Bok Tower is being sold also a backnumber.[MediaFire] • Some 470 Yen （ 320 Yen + shipping, enclosed, shipping costs 150 yen, * 13 years 11 months of previous back issues is some 450 Yen ） • How to apply ● Tokyo head office-postal giro payment. In the correspondence column of the transfer form, AKB newspaper would issue name, desired number of copies, postal code, address, name, phone number always fill out the post office payment please [account number] 00140-2-769456 [subscriber name] Nikkan sports newspaper sales office -Osaka, Nagoya and Western each HQ = total amount of stamps into the envelope, your postal code, address, name, phone number, would issue name, desired number of copies must fill out the mail. AKB48 newspaper, 530_8334 (no address) Nikkan sports newspaper sales department clerk* Out of stock when back cash, postage stamps. Each headquarters issued version and first order is limited 300 copies. Until the product arrives one week to 10 days can be time-consuming.Telecommunications sales, contact us Hokkaido phone 011_242-3910 -Tokyo telephone 03_5550-8866 -Nagoya telephone 052_231-1180 Osaka phone 06_6229-7383 -Western telephone 092_436-8712（ * weekday 11:00-5:00 PM ）

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nikkansupotsushinbun-sha, the only specialty paper "Monthly AKB48 group newspaper" the November issue Japan, will successively launched in the country from the 21st. Intro feature is, Minami Takahashi, Shimazaki Haruka is a roundtable discussion of Sakura Miyawaki. Including Miyawaki to serve the first center in the new song, takami of but were analyzed the AKB48 history center. Besides, AKB48 is "too like" the first selection members feature, SKE48 Request Hour full report, talk of NMB48 Yamada Nana and Miyuki Watanabe announced the graduation, HKT48 Wakatabe Haruka victory of the goddess legendary, and Nogizaka46 under live report, etc. , here only read articles and photos are packed! Newspaper that was launched in December 11 also, Thanks third anniversary. In gratitude to the daily your reading, everyone else, commemorative gift will also start. By AKB48 group, do not forget the newspaper for the AKB48 group fan! [Overview] tabloid, 32 pages, full color. ¥ 1 part 320 (※ except for some areas) [Tokyo headquarters issued version] ▼ 21 evening ~ = Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama prefectures of JR, private railway, subway, major convenience stores (= following CVS). Ibaraki, Tochigi, Niigata, Nagano, Yamanashi, main CVS ▼ 22 evening ~ = Aomori, Miyagi prefectures, Iwate, Fukushima, Yamagata, Gunma prefectures of main CVS ▼ 24 days to = Akita Prefecture main CVS [Osaka, Nagoya, western each headquarters issued version] ▼ 21 days to = Osaka, JR Nagoya headquarters area, private railway, subway, main CVS ▼ 22 days to = western headquarters area of JR, private railway, subway, main CVS [Hokkaido headquarters issued version] ▼ 21 day ~ = all the way JR, subway kiosk, main CVS of ※ nationwide AKB48SHOP, AKB48 Cafe & Shop Akihabara, AKB48 Cafe & Shop Namba, AKB48 Cafe & Shop Hakata, nationwide ASA (Asahi Shimbun sales office), calligraphy fountain Grande, calligraphy fountain I also sold a book tower. Grande, is being sold also back numbers in the book tower. [Mail order] ▼ 1 part 470 yen (body ¥ 320 + shipping, inclusion, shipping fee ¥ 150, Back Issues of the previous November 13 issue ※ 1 part 450 yen) ▼ How to apply ● at the Tokyo headquarters = postal transfer Please payment. The communication column of transfer paper, hope Pat name of AKB newspaper, hope the number of copies, zip code, address, name, on the always fill in the phone number, please pay at the post office to [postal transfer account number] [00140-2-769456 Subscriber name] Nikkansupotsushinbun-sha sale stations ● Osaka, Nagoya, and put the western each headquarters = total amount worth of stamps on the envelope, your zip code, address, name, phone number, hope Pat name, hope number of copies be sure to fill out on, please send. Yubinbango530-8334 (address required) Nikkansupotsushinbun-sha sales department "AKB48 newspaper" coefficient ※ When running out of stock and return cash, stamps. It is 300 parts limited first-come, first-served basis to each headquarters issued version both. You may to goods arrival take a week to 10 days. [Mail order, such as inquiries] ● Hokkaido telephone [phone] ● Tokyo Telephone [phone] ● Nagoya phone [phone] ● Osaka Telephone [phone] ● western telephone [phone] (※ Both 11:00 to 17:00 weekdays)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Daily sports newspaper publishing company, Japan 'AKB 48 monthly newspaper group ", November 21 sequentially from throughout the country. The feature, Takahashi, Minami, Shimazaki Haruka, Sakura Miyawaki discussion. A new song, including Miyawaki served as a center, the first deflection analysis AKB 48 history center. In addition, the "first selection member 48 AKB too, like SKE request hour full reportTalk of the NMB 48 Yamada Nana / Watanabe Miyuki and announced, goddess of victory, HKT 48 wakatabe Haruka nogizaka 46 under live report, read the full article here in the picture! Well, this newspaper published in December, thanks to you. Everyday to read a word of thanks, started in the present. By a group AKB 48, don't forget to press for the 48 Group AKB fan!

【 overview page 32, the tabloid.All color. 1. 320 yen (except in some areas ）

【 Tokyo head office version) issued 】

～＝ 21 evening in Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama Prefecture, JR railway, subway, a major convenience store (hereinafter CVS). Ibaraki, Tochigi, Niigata, Nagano, Yamanashi Prefecture of Miyagi, the main CVS) 22 evening ～＝ Aomori, Iwate Prefecture, Yamagata, Fukushima, the main CVS too), Akita Prefecture ～＝ main CVS

【 Osaka Western headquarters, Nagoya, the published version of the 】

) 21 ～＝ Osaka, Nagoya JR area theSubway, railway, main CVS too) 22 in the western area JR ～＝ headquarters, railway, subway, central Hokkaido CVS

【 published version of the 】

) 21, 2000, ～＝ JR subway stands, the main CVS

※ national AKB SHOP AKB 48, 48, 48 AKB shop & Cafe Cafe & shop AKB, Nanba Cafe & shop, 48 (National ASA Asahi newspaper sale place), shosen Grande sells in shosen tower. GrandeThe book is sold in the tower.

【 mail-order 】

470 (1) the main body 320 yen, shipping, shipping and handling charges for 150 years, 11 / back number before 1 450 yen / RI) in the application way too = Tokyo office, postal transfer payments. In the field of communication, the paper transfer address, name of hope, hope AKB newspaper item number, zip code, telephone number, to be sure, onAt the post office, please pay by Giro account number "2" 00140 769456 subscriber name "daily sports newspaper sales department, Nagoya Osaka made by the envelope in the western part of the head office, telephone number; the total amount of your name, address, postal code, the item name always on the run, hope to fill the post. Copyright (c) and (8334 unnecessary address 530) daily sports newspaper "news"

※ AKB 48 engages when the cash out of the sales department, and stamps.Each head office issued a limited edition of 300 in the order of arrival. Until the arrival of the goods may take a week to 10 days.

【 communication such as sales, 5 / 】

inquiry telephone, Hokkaido, 242 and Tokyo on phone, too, too, either by 5550 8866 052 / 231, 1180, Nagoya telephone phone too Osaka 06, the president and the Western way too, phone, 092 436 carcinoma

（※ weekday morning 11 p.m.)