タイの若手俳優陣の春の日本に滞在中の姿が大ひんしゅくという話題。ティー

タイの若手俳優陣の春の日本に滞在中の姿が大ひんしゅくという話題。
ティーンに絶大な人気を誇るドラマシリーズ『ホルモンズ・ワイワーウン（Hormones วัยว้าวุ่น）』の出演者達が、撮影のためか現在日本に滞在中。彼らは北海道でのスキーや観光の様子などをインスタグラムなどのSNSに続々と投稿していますが、その中の一部の画像や動画が日本のマナー違反ということで大バッシングを受け、ドラマを製作するGTHが謝罪する自体に至っています。

まずはお花見でのかわいい女優さんたちの画像。桜の枝や花を掴んで記念撮影をした写真がマナー違反だと指摘され話題に。影響力のある女優さんたちの行為だけに、タイのメディアで大変大きく扱われています。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พักในประเทศญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิของนักแสดงหนุ่มในประเทศดีเรื่องเป็น frowned เมื่อในช่วงที่พำนักในญี่ปุ่นมีชุดประกอบละครวัยรุ่น " wiwawn ฮอร์โมน (ฮอร์โมนวัยว้าวุ่น)' นักแสดงที่ยิง? ถึงขอโทษ GTH จะสกีในฮอกไกโดและท่องเที่ยว รวมทั้งประกาศสืบทอดและ SNS เช่นอินสตาแกรมรับทุบตีหลักการละเมิดมารยาทในญี่ปุ่นที่บางส่วนของรูปภาพและวิดีโอ การทำละครเองก่อนจะเป็นนักแสดงน่ารักในรูปซากุระ โลภต้นเชอร์รี่สาขา และดอกไม้ และภาพของละเมิดภาพถ่ายของมารยาท และระบุไว้ในหัวข้อ นักแสดงมีอิทธิพลการกระทำเท่านั้นจะมีขนาดใหญ่มากถือว่าสื่อในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวข้อฤดูใบไม้ผลิของ Hinshuku ขนาดใหญ่รูปของการเข้าพักในญี่ปุ่นแห่งประเทศไทยของนักแสดงหนุ่ม
ละครซีรีส์ "Waiwaun ฮอร์โมน (ฮอร์โมนวัยว้าวุ่น)" ที่นิยมอย่างมหาศาลนักแสดงวัยรุ่นที่กำลังอยู่ในญี่ปุ่นหรือสำหรับการถ่ายภาพ พวกเขาได้โพสต์หนึ่งหลังจากที่อื่นเพื่อ SNS เช่น Instagram ฯลฯ ลักษณะของการเล่นสกีหรือท่องเที่ยวในฮอกไกโด แต่ได้รับทุบตีขนาดใหญ่โดยบางส่วนของภาพและวิดีโอของพวกเขาว่าการละเมิดของญี่ปุ่นมารยาทละคร ฉันกำลังนำไปสู่การผลิตของตัวเองที่จะ GTH ที่จะขอโทษ นักแสดงหญิงที่น่ารักภาพแรกของเราในการรับชมซากุระ ถ่ายภาพหัวข้อที่ได้จากการถ่ายภาพที่ระลึกจับกิ่งไม้เชอร์รี่และดอกไม้จะชี้ออกมาเป็นช่องโหว่ของมารยาท เพียงทำหน้าที่ของนักแสดงหญิงที่มีอิทธิพลที่ได้รับการรักษามีขนาดใหญ่มากในสื่อไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักแสดงหนุ่มของประเทศไทยตั้งแคมป์ในระหว่างการเข้าพักในประเทศญี่ปุ่นในช่วงฤดูใบไม้ผลิของการพูดคุยทำหน้านิ่วที่มีขนาดใหญ่ กับ
1 พร้อมด้วยงานอดิเรกกับวัยรุ่น drama series ที่ได้รับความนิยมของฮอร์โมนที่ปัดทำความสะอาดที่ใช้พลังงาน ' ที่วั eun ( ฮอร์โมนยว้าวุ่น ) ที่ให้ผลตอบแทนสำหรับการถ่ายทำในขณะนี้เรากำลังเข้าพักอยู่ในประเทศญี่ปุ่น พวกเขาได้รับการเล่นสกีในฮอกไกโดและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆที่สำคัญเช่นการติดตั้งเช่น User Datagram Protocol (UDP) โพสต์ SNS และอื่นๆอีกมากมาย มันเป็นส่วนหนึ่งของบางส่วนของภาพถ่ายและภาพวิดีโอในการละเมิดของญี่ปุ่นที่มีขนาดใหญ่และกิริยามารยาทของพนักงานขับรถขับเคลื่อนสี่ทิศทาง