ベネッセ教育総合研究所きょういくそうごうけんきゅうしょは、東京とうきょ

ベネッセ教育総合研究所きょういくそうごうけんきゅうしょは、東京とうきょうとその周まわりの子こどもの生活せいかつについて１９９５年ねんから５年ねんに１回かい調しらべています。

この中なかで１歳さい６か月げつ以上いじょうの子こどもを育そだてている約やく３３００人にんの親おやに、平日へいじつ、幼稚園ようちえんや保育所ほいくじょ以外いがいで子こどもが誰だれと遊あそぶことが多おおいか聞ききました。「母親ははおや」がいちばん多おおくて８６％、２番目ばんめは「きょうだい」で４９．３％、「友ともだち」が２７．３％でした。

１９９５年ねんに調しらべたときは「友ともだち」は「母親ははおや」より多おおくて５６．１％でしたが、２０年ねんで半分はんぶん以下いかになりました。

研究所けんきゅうしょの高岡純子たかおかじゅんこさんは「両親りょうしんが働はたらいている家庭かていが増ふえて、保育所ほいくじょなどにいる時間じかんが長ながくなっています。そのため、外そとで友ともだちと遊あそぶ時間じかんが少すくなくなってきていると考かんがえています」と話はなしています

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Benesse การศึกษาสถาบันวิจัยการศึกษาสถาบันวิจัยได้รับการตรวจสอบครั้งเดียวที่จะไล่โทน Ninen โตเกียวห้าปีในปี 1995 Nenkara เกี่ยวกับวงรอบชีวิตชีวิตของเด็กเด็ก ผู้ปกครองพ่อแม่ของเด็กทำเด็กของการถ่ายโอนในหมู่ภายในหนึ่งปีอีกหกเดือนลดลงกว่าหนึ่งไปเกี่ยวกับเกี่ยวกับ 3,300 คนมีการเจริญเติบโตการศึกษาวันธรรมดาวันทำงาน, โรงเรียนอนุบาลโรงเรียนอนุบาลและการกำจัดเด็กที่สถานรับเลี้ยงเด็ก เด็กเด็กผมเคยได้ยินใครและทุกคนไม่ว่าจะเป็นหลายมักจะเล่นยูอื่น ๆ กว่าที่อื่น ๆ กว่า "แม่แม่" เป็นส่วนใหญ่หลายส่วนใหญ่ 86%, 49.3% เป็นใหญ่เป็นอันดับสองใน "เกียวโต", "เพื่อนของเพื่อน" เป็น 27.3% เมื่อผมตรวจสอบการปรับเปลี่ยนเพื่อ Ninen 1995 "เพื่อนของเพื่อน" แม้ว่ามันจะเป็น 56.1% สูงหลาย "แม่แม่" เป็นวิธีการที่จะน้อยกว่าครึ่งหนึ่งครึ่ง Ninen '20 จุนโกะทากาโอกะทากาโอกะจุนโกะสถาบันสถาบันขลุ่ยช้างบ้านของครอบครัว "พ่อแม่ผู้ปกครองที่จะทำงานร่วมกันเวลาเวลาที่คุณอยู่ในเช่นผู้หญิงเด็กที่สถานรับเลี้ยงเด็กโรงเรียนได้กลายเป็นยาวตลอดไป. ดังนั้นการออกไปข้างนอก เมื่อเพื่อนเพื่อนและ Yu เวลาเล่นเวลาได้กลายเป็นน้อยถือว่านอกเชื่อว่า "และพูดคุยจะไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิจัยสถาบันของการศึกษา การศึกษาญี่ปุ่น และดังนั้น บางสถาบัน โตเกียว และความเจ็บปวดของเด็กที่อาศัยอยู่รอบเส้นรอบวงของปี 1995 เพราะมันปีละครั้งในระดับสีเทา ) ในยุคของ 6 นี้ในเวลา 1 ถึงมากกว่าหนึ่งเด็กกว่าสี่สิบเดือนเด็กเติบโตประมาณ 3300 ( การพัฒนาครอบครัวหนึ่งและสำหรับวันธรรมดา ชิเอะ โรงเรียนอนุบาลและเนอสเซอรี่ ดังนั้นเขาก็จับฉลาก แต่เด็กๆ ผมได้ยินเสียงคนเล่นหลายยู" แม่ " คือ สูงที่สุด และสิ่งที่สอง คือ ร้อยละ 86 " พี่น้อง " เพื่อน " เดือนที่ร้อยละ 49.3 เพื่อนคือ . เมื่อผมเรียนในปี 1995 ' เพื่อน ' เพื่อน ' และ ' แม่ของเขา และอันดับก็กลับกลายเป็นไม่ต่ำกว่า 20 ปี ครึ่ง ล้อเล่น การวิจัยสถาบันเพื่อทาคาโอกะ ซูมิโกะด้วย ? ? " แต่พ่อแม่ที่ทำงาน หรือที่บ้าน แต่ได้งานมากขึ้นนาน ไม่มีเวลาวาดเด็กของเธอ ดังนั้น ไม่ มีขนาดเล็กและบางมาก เพื่อนที่จะเล่นกับเพื่อน เล่นเวลา เวลาออกจาก " กว้างมากเรื่องราว