ヤマダ電機は納入業者に対し、①店舗の新規オープン及びに改装オープンに際

ヤマダ電機は納入業者に対し、①店舗の新規オープン及びに改装オープンに際し、当該納品陳列、補充、接客などの作業を行わせるために派遣させ、また②パーソナルコンピューター及びデジタルカメラの納入業者に対し、当該納入業者から購入した商品のうち、店舗の展示のために使用したものや顧客から返品されたものを展示処分品と称して販売するために必要な設定の初期化作業を行うためにその従業員を派遣させていた。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทเดนกิเทคยามาดะ ซัพพลายเออร์, (1) ใหม่เปิดร้านค้า และ (2) ให้โรงงานการตั้งค่าจำเป็นเพื่อขายสินค้าที่ซื้อจากผู้จำหน่าย ผู้จำหน่ายกล้องดิจิตอลและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลใช้เก็บนิทรรศการ หรือส่งคืนลูกค้าและขายทิ้งจัดแสดงเรียกว่าพนักงานเรามีจัดส่ง จัดส่ง รวมถึงการจัดส่งว่าเหมาะสม เพิ่มเติมสินค้าและบริการลูกค้าทำงานในการซ่อมที่เปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Yamada Denki ขณะที่ซัพพลายเออร์ที่เพิ่งเปิดใหม่เมื่อได้รับการปรับปรุงและการจัดเก็บ①เปิดการแสดงผลการส่งมอบการเติมเต็มถูกส่งเพื่อดำเนินงานเช่นการบริการลูกค้ายังซัพพลายเออร์ของ②คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและกล้องดิจิตอล ในผลิตภัณฑ์ที่ซื้อจากซัพพลายเออร์พนักงานคู่แข่งในการดำเนินการเริ่มต้นตั้งค่าที่จำเป็นที่จะขายในชื่อของการจัดแสดงนิทรรศการการต่อรองราคาสำหรับผู้ที่กลับมาจากการและลูกค้าที่มีการใช้สำหรับการจัดนิทรรศการของร้าน มันได้รับการอนุญาตให้ส่งตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาที่กำหนดสำหรับซัพพลายเออร์ และเปิดร้านค้าใหม่ที่เปิดในการปรับปรุงการจัดส่งของจอแสดงผล เช่น บริการงาน นอกจากคอมพิวเตอร์และกล้องดิจิตอล จัดหาซื้อสินค้าจากซัพพลายเออร์ เขาถูกส่งตัวให้พนักงานทำงานเพื่อแสดงการตั้งค่าที่จำเป็นสำหรับการเริ่มต้นการจัดนิทรรศการสินค้าและเรียกเก็บหรือใช้คืนจากลูกค้า