Enjoy your own life without compari

Enjoy your own life without comparing it with that of another.

別のそれと比較することがなく自分の人生を楽しみます。
別のそれと比較することなく、自分の人生をお楽しみください。
もう一つのそれと比較してそれなしであなた自身の人生を楽しみます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนุกกับชีวิตของคุณเองโดยไม่ต้องเปรียบเทียบกับที่อื่นสามารถเปรียบเทียบกับที่อื่นไม่สนุกกับชีวิตของตนเองไม่สามารถเปรียบเทียบกับที่อื่น และสนุกกับชีวิตของฉันสนุกกับชีวิตของคุณเองโดยไม่ได้ และเปรียบเทียบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนุกกับชีวิตของคุณเองโดยไม่ต้องเปรียบเทียบกับที่อื่น. คุณหวังว่าจะได้ชีวิตของฉันอีกโดยไม่ต้องเปรียบเทียบกับมัน โดยไม่ต้องไปเปรียบเทียบกับอีกกับมันโปรดเพลิดเพลินไปกับชีวิตของฉัน โดยไม่ได้เมื่อเทียบกับอีกมันและสนุกกับชีวิตของคุณเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลิดเพลินใจไปกับชีวิตของคุณเองโดยไม่มีการเปรียบเทียบกับอีกคนหนึ่งที่.

ผมไม่เปรียบเทียบกับอีกคนหนึ่งและเพลิดเพลินใจไปกับหนึ่งในชีวิต
โปรดเพลิดเพลินใจไปกับหนึ่งในชีวิตโดยไม่เปรียบเทียบกับอีกคนหนึ่งได้
ฉันเพลิดเพลินใจไปกับชีวิตของคุณเองโดยไม่มีในการเปรียบเทียบกับอีกคนหนึ่งแล้วก็