水災害工学の舟下りについて。おそらく5月19日（火）になりそうなのです

水災害工学の舟下りについて。
おそらく5月19日（火）になりそうなのですが、
日本語の授業のことを考慮していませんでした。
ごめんなさい。
なので、日本語の先生にその日は欠席すると伝えてもらえますか？
よろしくお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับภัยน้ำวิศวกรรมแม่น้ำเรือท่องเที่ยวน่าจะ 5/19 (ไฟ) และเพื่อเป็นการพิจารณาญี่ปุ่นเรียนภาษาฉันขอโทษดังนั้น คุณบอกครูภาษาญี่ปุ่นการให้หรือไม่ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับขอบเรือของภัยพิบัติทางน้ำที่เกี่ยวข้องกับวิศวกรรม
บางทีฉันอาจจะเป็น 19 พฤษภาคม (อังคาร) แต่
มันก็ไม่ได้คำนึงถึงความเป็นจริงของการเรียนภาษาญี่ปุ่น
ฉันขอโทษ
ดังนั้นคุณสามารถแจ้งให้พวกเขาในวันนั้นจะเป็นครูขาดของญี่ปุ่น?
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิศวกรรมทางเรือที่เกี่ยวข้องกับน้ำได้รับความเสียหาย บางทีอาจเป็นวันอังคารที่ 19 พฤษภาคม
คาดว่าจะเป็นแบบญี่ปุ่น - บทเรียนภาษาที่
ไม่ได้ถ่ายลงในบัญชีได้
ผมขอโทษ
ดังนั้นครูสอนภาษาญี่ปุ่นและต้องการเข้าร่วมการประชุมหรือไม่ ?
ขอบคุณ