｢崖の上のポニョ｣を見て先日ようやく、宮崎駿のアニメ映画｢崖の上のポニ

｢崖の上のポニョ｣を見て

先日ようやく、宮崎駿のアニメ映画｢崖の上のポニョ｣を見ました。期待通り、とても楽しめました。宮崎駿は日本を代表する映画監督で、その作品には｢千と千尋の神隠し｣｢もののけ姫｣｢となりのトトロ｣などがあげられます。｢崖の上のポニョ｣は日本では昨年封切られたのですが、私は長い間見ることができるのを待っていました。先月、アメリカやカナダで英語吹き替え版が公開されました。幸い、私は友達から日本語版を手に入れることができました。話は子供でも楽しめるようにシンプルなものとなっています。それにもかかわらず、私は自分でも驚くほど感動してしまいました。エンディングテーマソングも大好きです。台詞の多くは五歳の男の子によって語られるので、日本語を勉強している人なら、かなり理解ができると思います。台詞が分かると、勉強の甲斐も感じられてうれしい気がすることでしょう。できれば、日本語で見ることをお勧めします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดู "Ponyo บนหน้าผาสุดท้ายเห็นภาพเคลื่อนไหวภาพยนตร์ของมิยาซากิฮะ " Ponyo บนหน้าผา ' หวัง Street พนักงานมาก ฮะกิผู้กำกับชั้นนำของญี่ปุ่น ในเขาทำงาน 'หยัดไป' และ 'เกะ' และ 'My โร่' เป็นต้น ในประเทศญี่ปุ่น ปีออก "Ponyo บนหน้าผา" คือ ว่า ของ ฉันไม่รอคุณสามารถดูเป็นเวลานาน เดือนสุดท้าย ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาออกรุ่น dubbed ภาษาอังกฤษ โชคดี ฉันสามารถได้รับจากรุ่นภาษาญี่ปุ่นของฉันเพื่อน เด็กสนุกเป็นเรื่องง่าย และเพื่อให้ อย่างไรก็ตาม ฉันถูกประทับใจตัวเองน่าอัศจรรย์ ความรักเป็นเพลงชุดรูปแบบสิ้นสุด ผมค่อนข้างเข้าใจได้ที่เรียนญี่ปุ่น เนื่องจากหลายคำพูด โดยเด็กชายอายุ 5 ปีได้ ยินดีที่จะรู้จักคำ และรู้สึกว่าคุ้มกับการศึกษา ขอแนะนำคุณดูในญี่ปุ่น สามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดู "Ponyo บนหน้าผาริมทะเล" ในที่สุดวันอื่น ๆ ผมเห็นฮายาโอะมิยาซากิของภาพยนตร์การ์ตูน "Ponyo บนหน้าผาริมทะเล" เป็นที่คาดหวังผมก็สนุกกับการมาก Hayao Miyazaki เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ที่จะเป็นตัวแทนประเทศญี่ปุ่นจะเป็นเหมือน "Spirited Away", "ปริ๊นเซ Mononoke", "เพื่อนบ้านของฉัน Totoro" อยู่ในผลงาน "Ponyo บนหน้าผาริมทะเล" ฉันในประเทศญี่ปุ่นได้รับการเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว แต่ผมกำลังรอที่จะสามารถที่จะเห็นเป็นเวลานาน เมื่อเดือนที่แล้วรุ่นขนานนามว่าภาษาอังกฤษที่ได้รับการตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา โชคดีที่ผมก็สามารถที่จะได้รับเวอร์ชั่นญี่ปุ่นจากเพื่อน ได้กลายเป็นเรื่องราวและเพลิดเพลินไปกับแม้ในเด็กที่เรียบง่าย อย่างไรก็ตามผมจบลงด้วยความประทับใจที่น่าแปลกใจตัวเอง สิ้นสุดวันที่บทเพลงนี้ยังมีรัก ตั้งแต่หลายคำพูดโดยเด็กห้าปีเก่าถ้าคนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นผมคิดว่าสวยสามารถเข้าใจ หากการเจรจาเป็นที่รู้จักกันแล้วคุณจะรู้สึกดีใจที่จะรู้สึกไก่ของการศึกษาคือ ถ้าเป็นไปได้ก็ขอแนะนำว่าคุณเห็นในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพเคลื่อนไหวภาพเคลื่อนไหวของ Hayao มายาซาคิสุดท้าย " ポニョเฝ้ามองอยู่บนหน้าผาที่ " เพื่อดู " ポニョบนหน้าผา " บน

วันอื่น ผมก็สามารถเพลิดเพลินใจไปกับมันมากเป็นไปตามที่คาดไว้ Hayao เป็นมายาซาคิผู้กำกับภาพยนตร์ในนามของประเทศญี่ปุ่นและ " " " เจ้าหญิงอยู่ห่างออกไปในขณะเดียวกัน Mononoke " " เพื่อนบ้านของฉัน " จะได้รับการเสนอชื่อสำหรับ Totoro ที่ทำงานได้ " ポニョอยู่บนหน้าผาที่ " ถูกปล่อยออกมาในปีที่ผ่านมาในประเทศญี่ปุ่นแต่ฉันรอให้สิ่งที่ฉันไม่สามารถรับชมได้เป็นเวลานาน ฉันอัดเป็นภาษาอังกฤษในประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาและเวอร์ชันที่มีการแสดงเดือนที่ผ่านมา ความสุข ,ผมก็สามารถขอรับญี่ปุ่น edition จากเพื่อนได้ เรื่องราวที่กลายเป็นเด็กให้สามารถเพลิดเพลินใจไปกับสิ่งที่ฉันมีความเป็นไปได้อย่างง่ายดาย แต่อย่างไรก็ตามฉันได้รับการสร้างความประทับใจได้อย่างน่ามหัศจรรย์ใจตามลำพังได้ ฉันรักที่จะจบเพลงธีมได้เช่นกัน เนื่องจากมีการบอกด้วยอายุ 5 ปีให้เด็กเป็นจำนวนมากของเส้นให้ผู้ที่คิดว่าการที่จะเรียนภาษาญี่ปุ่นจะได้รับการพิจารณาว่าเป็นไปได้สำหรับการทำความเข้าใจ เมื่อมีความเข้าใจถึงเส้น , มันจะเป็นมูลค่าของการศึกษานี้จะรู้สึกได้และเพื่อความรู้สึกที่เหมือนกับการถูกดีใจที่ได้ หากเป็นไปได้ฉันขอแนะนำว่าผมดูในภาษาญี่ปุ่น