下崎社長お手数をお掛け致します。エレット担当の方にご指示を、サポートの

下崎社長お手数をお掛け致します。エレット担当の方にご指示を、サポートのほうも宜しくお願い致します。有難うございます。 ◆希望納期 ①学生・大学 → エレット 2020年1月末までに ②エレット → 日東本社 2020年2月月初頃宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shimosaki ประธาน

จะแขวนปัญหา กำกับการแสดงของคุณไปยัง Eletto ในค่าใช้จ่ายนอกจากนี้ยังขอขอบคุณการสนับสนุนเพิ่มเติม ขอบคุณมาก
◆วันที่ส่งมอบที่ต้องการ①นักศึกษาและมหาวิทยาลัย→ Ehret ในปี 2020 ปลายเดือนมกราคม
② Eletto → Nitto รอบ ๆ สำนักงานใหญ่กุมภาพันธ์จุดเริ่มต้นของเดือนในปี 2020
ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีชิโมกิ

ฉันจะสแกนหาปัญหาของคุณ กรุณาให้คำแนะนำแก่ผู้ที่อยู่ในความดูแลของ Elette และขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ ขอบคุณมาก
วันที่จัดส่งที่ต้องการ1นักเรียนและมหาวิทยาลัย-Erletto ปลายเดือนมกราคม๒๐๒๐
(2) erlet ไปที่สำนักงานใหญ่ในช่วงต้นของเดือนกุมภาพันธ์๒๐๒๐
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านประธานชิโมซากิ
ฉันสร้างปัญหาให้คุณ กรุณาสนับสนุนคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับเครื่องประดับ ขอบคุณมากครับ
◆หวังว่าวันที่จัดส่งสินค้านักเรียนมหาวิทยาลัยอีเล็ต 2020 ปีก่อนสิ้นเดือน
มันคือความจริงที่ว่ามันเป็นอย่างไร
กรุณาดูแลตัวเองด้วย