アニメで原作に加えてさらに伏線を張りまくってたから、それはもう辛くて…

アニメで原作に加えてさらに伏線を張りまくってたから、
それはもう辛くて……‼︎


アフレコの時ルーシィとアクエリアスの思い出が走馬灯のようによぎって、
うっかりリアルに泣いてしまい、立ち直るのが難しかったなぁ……。

一発OKで良かった。



この回で私がこだわったのが、
幼くして母を失ったルーシィが、
母のように、姉のように、友達のように長年そばで支えてくれた存在がいなくなり、
精神が子供だったその頃に戻ってしまう錯覚を起こすことでした。


泣き方や言葉のチョイスが、
芝居で《子供》を意識するだけで、
過去に起こった出来事(回想シーン)を彷彿とさせ、
抉られた部分をより曝け出すことに繋がると思ったからです。


いくら成長し、心も体も強く逞しくなっても、
自我が形成された頃の子供の部分を破壊されたら、
きっと何も持っていない無力だった子供の頃に戻るんじゃないかと。


だからあのような芝居になりました。




またいつかアクエリアスと会えますように……。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the anime was stick foreshadowed further in addition to the original fromIt is already hot. ︎Dubbing: memories of Lucy and Aquarius crossing reminded me of theA hard bounce back, accidentally realistically start crying now.1 OK, good.At this time I insistedThe lost mother, LucyMother, like my sister, so there for many years by supportive friends to leave,That causes the illusion back in those days was a mental kid.The cries and word choiceJust be aware of? s child? t playThat happened in the past (flashback) and,Part was--more is because I thought that through.How much to grow, mentally and physically strong stout is alsoPart of the ego is formed around children to be destroyed,I'm back in childhood was helpless will have nothing.So now I play.So also will meet sometime Aquarius.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And because I have earnestly further tension a hint in addition to the original in the anime,
it is already painful ...! ︎ memories of when Lucy and Aquarius of dubbing is crossed like a revolving lantern, inadvertently cried realistically, I wonder was difficult and that the bounce back .... It was good a one shot OK. In this time that I was stuck, and young to Lucy that lost mother, as mother, as sister, will not have the presence that gave me support beside many years as friends, spirit was a child It was to cause the illusion that you would go back to that time. Choice of cry and words, just be aware of the "children" in the play, took place in the past events the (flashback) reminiscent, it is because I thought to lead to that issue more曝only a scooped portions. How much is grown, and even if the mind and body also strongly Horny, when you are destroying the children's portion of the time that ego has been formed, to be sure I think we go back to childhood was powerless do not have anything. So it came to that kind of play. Also ...... As you meet and someday Aquarius.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In addition to the original animation based on further away from it as hard as... More... At home I ︎ dubbing and stress of Aquarius memories gone so real I cried they crossed my mind, I was hard up. Good OK in one shot. At this time it is so happy that I lost my mother insisted that they took the young mother, sister and friends like they no longer exist for many years supported by meThe spirit was to have an illusion was a child will be back in those days. And cry in the choice of word stress they play "children" consciousness, only in the event that happened in the past from the scene, and makes scooped out the part that leads to confess. How much stress is growing strongly, the mind and the body is strong, powerless ego was formed after fracture of children when they will not have any child to do. StressThe play was so like that. Also is in Aquarius and I can meet him someday. At