登記簿に関しては、以下の事項が記載されていれば、登記簿に日本語で記載事

登記簿に関しては、以下の事項が記載されていれば、
登記簿に日本語で記載事項を訳して記入して送ってください。

明日までにお願いします。

・会社名
・所在地
・役員数、役員名
・資本金
・設立年月日

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงทะเบียน เรื่องต่าง ๆ แสดงลงทะเบียนเข้าสู่เรื่องที่จะเปิดโอกาสให้ญี่ปุ่น กรุณา โปรดขอบคุณพรุ่งนี้-ชื่อบริษัท-ที่ตั้งจำนวนเจ้าหน้าที่และกรรมการ-ทุน-วันที่ก่อตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสตรีหากมีการอธิบายเรื่องดังต่อไปนี้
กรุณาส่งกรอกรายการในการแปลที่กล่าวถึงในญี่ปุ่นในรีจิสทรี ขอบคุณโดยในวันพรุ่งนี้ - ชื่อ บริษัทที่ตั้งจำนวนเจ้าหน้าที่ชื่อเจ้าหน้าที่-capital -Established

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมันมาถึงการลงทะเบียนต่อไปนี้เรื่องที่ระบุว่า ถ้าโปรดลงทะเบียนเรื่องอธิบายในภาษาญี่ปุ่นแปลพรุ่งนี้ครับชื่อ บริษัทที่ตั้งเจ้าหน้าที่บริหาร , ชื่อ และหมายเลขเงินและทุนวันที่สร้าง