【状態】小キズや、若干の汚れが見受けられますが目立つ大きなキズ汚れ等は

【状態】
小キズや、若干の汚れが見受けられますが
目立つ大きなキズ汚れ等はございません。
ピッチズレ、ガリ等はございませんでした。
中古品としては比較的コンディション良好なお品物でございます。

【お願い】
こちらの商品の状態、詳細に関しましては
画像及びコンディションランクをご参照下さい。
※コンディションランク及び当商品の送料につきましては
携帯・スマートフォン上で表示できない可能性があるため、PCよりご確認ください。

ぜひこの機会にお求め下さいませ。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

[State]Small scratches and minor stains can be foundBig noticeable scratches do not collect dirt.Pitch SLE, gully, etc. is no.As second-hand goods relatively good condition Please note goods thanks.[Please]Regarding the status of this item, morePlease refer to the pictures and rank condition.Details * shipping conditions rank and our products.Because there might not be displayed on the Smartphone and mobile PC please.Take a look at please ask on this occasion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

[State]
and small scratches, but is seen is some dirt
there is no large scratch dirt etc. conspicuous.
Pitchizure, did not have a gully or the like.
As used goods there is relatively good condition goods. [Ask] This item of the state, in regard details please refer to the image and condition rank. ※ With regard to the carriage of the condition rank and our products because there is a possibility that can not be displayed on a mobile smart phone, please confirm from PC. Certainly not please purchase this opportunity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And the state 】
small scratches, dirt, etc. to the outstanding are found at some stains. At the pitch deviation, there is no gully. A relatively good condition, and used in the article. The

【 】
this item, please state details, he was ranked the image and condition. In this article the shipping condition estimation and rank was but it may not be displayed on the mobile phone, smart.Please confirm by PC. I made this opportunity for you.