そうではなくて、客先のどういった問題があって、出荷数が大きく変わってい

そうではなくて、客先のどういった問題があって、出荷数が大きく変わっているのかを
確認していただけませんか？
注文が大きく変わるときは、何か問題などがあった時だと思いますので、
確認をお願いします。住友？トヨタ？

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Is not what customer problems, shipment number has changed to Could you check? So I think that when something wrong, such as when large orders Please confirm. Sumitomo? Toyota?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Rather, there is a what kind of problem of customers, whether the number of shipments has changed considerably
Can you be sure?
When the order is greatly changed, because I think when there is such any problems,
please check. Sumitomo? Toyota?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Instead, what customer problem, shipment number has been changed a lot. Could you please check? At the time the order varies greatly, so I think if there is any problem, please confirm. Sumitomo? Toyota? At