お世話になります、ＳＴＭ高橋です。ＳＴＭメンバー パンヤラックよりお願

お世話になります、ＳＴＭ高橋です。

ＳＴＭメンバー パンヤラックよりお願いしています、下記

メールの件ですが、返信できますでしょうか。

お手数おかけしますがよろしくお願いします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is taken care of, it is STM Takahashi.

We ask from STM members ceiba rack, case ..

following e-mail, but, what can reply.

The trouble - but thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is the STM Takahashi.

Please ask from the STM Member パンヤラック sTM メンバー パンヤラック より お 願い して います 下記

email from the reply will do you.

Thank you are sorry for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you it is STM Takahashi.

I do it regarding the following

email asking for than an STM member ceiba rack, but I wonder if I can reply.

Cause you trouble,; but thanking you in advance.