丁寧に手織りされた麻布に、幡の柄を染めた口金ポーチです。ころんとした形

丁寧に手織りされた麻布に、幡の柄を染めた口金ポーチです。
ころんとした形が可愛らしく、たくさん入ります。
小花飾りも付いています。
植物、動物などを図案化し、そのものの持つ可愛らしさやメッセージ性を“幡”風に表しました。
サイズ約１４ｃｍ（よこ）×１１．５ｃｍ（高さ）×９ｃｍ（まち）
麻１００％、裏地 綿１００％
OPP入

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นกระเป๋าปากในผ้าลินินที่ได้รับอย่างมือทอย้อมรูปแบบของปลาเก๋า
แบบที่ฉันไม่รอบสวยที่จะเข้ามาเป็นจำนวนมาก
Floret ตกแต่งด้วย
เก๋พืชและสัตว์เป็นตัวแทนในลม "ตะ" ลักษณะข้อความและความน่าสนใจที่จะมีของตัวเอง
ขนาดประมาณ 14 ซม. 100% (แนวนอน) × 11.5cm × 9cm (สูง) (เมือง)
กัญชา 100%
ฝ้ายใส่ Opp ซับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นรูปแบบการย้อมของฮาตะได้รอบคอบทอผ้าในกระเป๋าปากเป่า
Koron น่ารักฟอร์ม ป้อนล็อต
ด้วยดอกไม้ประดับ
ความน่ารัก และ stylized พืช สัตว์ ฯลฯ ด้วย และข้อความแสดง "ฮาตะ" สไตล์
(โยโกฮามะ) ขนาด 14 ซม. x 11 5 ซม. (สูง) x 9 ซม. (เมือง)
ป่าน 100% ผ้าฝ้าย 100% ซับ
OPP ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมมีระเบียงสวมกอดซึ่งสีที่จับของ幡เข้ากับผ้าป่านที่ทำด้วยมือสิ่งทอของอย่างระมัดระวัง
ころんとしたเป็นคนสวยและเข้าสู่จำนวนมาก
การตกแต่ง floret แท่งมากเกินไป
ผมทำให้พืชสัตว์ที่การออกแบบและมีลักษณะเฉพาะข้อความและความน่าสนใจซึ่งอยู่ในตัวของมันเองที่เป็น"幡"ลม
ขนาดประมาณ 14 ซม.(ด้านข้าง)* 11.5 ซม.(ความสูง)* 9 ซม.(เมือง)
ป่าน 100% เยื่อบุผ้าฝ้าย 100%
กรณี Opp